|
|
送工部張侍郎入蕃吊祭（時張兼修史） / 作者：劉禹錫 |
月窟賓諸夏，云官降九天。
飾終鄰好重，錫命禮容全。
水咽猶登隴，沙鳴稍極邊。
路因乘驛近，志為飲冰堅。
毳帳差池見，烏旗搖曳前。
歸來賜金石，榮耀自編年。
|
|
送工部張侍郎入蕃吊祭（時張兼修史）解釋：
《送工部張侍郎入蕃吊祭（時張兼修史）》是一首唐代劉禹錫創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
月窟賓諸夏，
云官降九天。
飾終鄰好重，
錫命禮容全。
水咽猶登隴，
沙鳴稍極邊。
路因乘驛近，
志為飲冰堅。
毳帳差池見，
烏旗搖曳前。
歸來賜金石，
榮耀自編年。
詩意：
這首詩詞是劉禹錫為送別工部侍郎張兼修赴蕃地祭祀而作。詩中描繪了張侍郎前往蕃地的情景，并表達了對他的贊賞和祝福。
賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和行程中的細節，表達了對張侍郎的贊美和祝福之情。詩的前兩句寫月亮在洞窟中照耀著各個夏族的賓客，云官從九天降臨。這里描繪了蕃地的神秘和宏大之處。
接下來的兩句“飾終鄰好重，錫命禮容全”是對張侍郎品德和能力的稱贊。他在送別之際，以一身崇高的品德和完美的儀容來裝飾自己，以示對祭祀事宜的重視。
接下來的兩句“水咽猶登隴，沙鳴稍極邊”表達了張侍郎行程的艱辛。他不畏艱險，跋山涉水，穿越沙漠，前往蕃地執行任務。
再接下來的兩句“路因乘驛近，志為飲冰堅”表達了張侍郎堅定的決心和意志力。他堅守初心，不畏艱難，決心要完成使命。
接下來的兩句“毳帳差池見，烏旗搖曳前”描繪了張侍郎抵達蕃地的情景。他看到了遙遠的毳帳（蕃地居民的帳篷）和搖曳的烏旗，這是他進入蕃地的標志。
最后兩句“歸來賜金石，榮耀自編年”表達了對張侍郎歸來后的期待和祝福。詩人希望他能成功完成任務，歸來后得到賞識和榮耀，留下輝煌的事跡，載入史冊。
整首詩以自然景物和行程細節為背景，通過對張侍郎的稱贊和祝福，表達了對他的敬佩和期望，展示了他的勇氣、決心和品德。通過描繪蕃地的神秘和邊境的艱險，詩人進一步突出了張侍郎的英雄形象。整首詩意蘊含深厚，語言優美，表達了對英勇的將領和忠誠的官員的贊美之情。
|
|
