|
|
狄武襄 / 作者：楊維楨 |
賓州海月光團(tuán)團(tuán)，銀花火樹燒爛班。
將軍如內(nèi)客未敢，捷書已■昆侖關(guān)。
當(dāng)時(shí)諫官疑武士，豈知辨賊遽如此？於乎，銅面將軍今豈無？世無丞相龐公甘老死！注：■——“改”字左部換“危”
|
|
狄武襄解釋：
《狄武襄》是元代詩人楊維楨的作品。這首詩描繪了一個(gè)壯麗的場面，展示了將軍的勇猛和威嚴(yán)。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
賓州海月光團(tuán)團(tuán)，
海上的月光如同團(tuán)團(tuán)白玉，
銀花火樹燒爛班。
銀色的花朵和樹木仿佛被火焰燒得閃閃發(fā)光。
將軍如內(nèi)客未敢，
將軍像主人一樣恭敬，
捷書已改昆侖關(guān)。
捷報(bào)已經(jīng)傳到昆侖關(guān)。
當(dāng)時(shí)諫官疑武士，
當(dāng)時(shí)的諫官懷疑將軍是武士，
豈知辨賊遽如此？
他們不知道將軍能夠辨別賊寇的速度如此之快。
於乎，銅面將軍今豈無？
啊，銅面將軍何時(shí)不再存在？
世無丞相龐公甘老死！
世間再也沒有龐公甘這樣的丞相老去了！
這首詩以壯麗的場景描繪了將軍的英勇形象，通過描寫海上的月光和火樹的景象，展示了將軍的威嚴(yán)和力量。詩中通過反問和感嘆的方式，表達(dá)了將軍的英勇和威名已成歷史，世間再也找不到像他這樣的人物。整首詩氣勢磅礴，語言雄渾，給人以深深的震撼和思考。 |
|
