|
|
約王琴外不來舟中偶成 / 作者：黃庚 |
清飚卷炎埃，碧水出秋素。
迢迢見山亭，回首隔煙霧。
酒簾揚漁村，笳鼓響軍戍。
倚蓬問舟人，云是三江路。
籬落雞欲棲，野水牛已渡。
釣翁炊荻煙。
稚子收漁具。
抱琴人不來，殘陽在高樹。
|
|
約王琴外不來舟中偶成解釋：
《約王琴外不來舟中偶成》是宋代黃庚所作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：
清飚卷炎埃，碧水出秋素。
在這清風卷起煙塵的地方，碧綠的水面映出秋天的白色。
迢迢見山亭，回首隔煙霧。
遙遠地看見山上的亭子，回首望去，卻被霧氣所隔絕。
酒簾揚漁村，笳鼓響軍戍。
酒簾上飄揚著漁村的景色，笳鼓聲響徹軍寨。
倚蓬問舟人，云是三江路。
倚著蓬草問船夫，云彩是指向三江的路。
籬落雞欲棲，野水牛已渡。釣翁炊荻煙。
籬笆上的雞欲欲棲息，野水中的牛已經渡過了。漁翁在炊煙中烹飪著采摘的蓼草。
稚子收漁具，抱琴人不來，殘陽在高樹。
稚子收起了漁具，抱琴的人卻沒有來，夕陽照耀在高高的樹上。
這首詩詞描繪了舟中所見所聞的景色和情感。黃庚通過描繪自然景色，如清風、碧水、山亭、煙霧、殘陽等，將讀者帶入了一個寧靜而美麗的環境中。詩中融入了一些鄉村和軍寨的元素，如漁村、軍戍、籬落、雞、牛等，增添了生活的氣息和情節的變化。通過對漁翁的描寫，表現了生活的平凡和安寧，而抱琴的人的不來則增添了一絲遺憾和寂寞的情感。整首詩以清新的意境和細膩的描寫展現了自然景色和人情世故，給人一種淡雅而動人的感受。 |
|
