|
|
少年游 / 作者：楊慎 |
紅稠綠暗遍天涯，春色在誰家？
花謝人稀，柳濃鶯懶，煙景屬蜂衙。
日長睡起無情思，簾外夕陽斜。
帶眼頻移，琴心慵理，多病負(fù)年華。
|
|
少年游解釋：
《少年游·紅稠綠暗遍》是明代詩人楊慎創(chuàng)作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
紅稠綠暗遍天涯，
春色在誰家？
花謝人稀，柳濃鶯懶，煙景屬蜂衙。
日長睡起無情思，
簾外夕陽斜。
帶眼頻移，琴心慵理，多病負(fù)年華。
中文譯文：
紅花密集，綠草蔓延遍布天涯，
春天的美景歸屬于誰的家？
花兒凋謝，人稀稀落，柳樹濃密但黃鶯卻懶散，
煙霧的景色屬于蜂衙（蜂房）。
白天漫長，起床后卻沒有任何情思，
簾外夕陽傾斜。
眼神頻繁轉(zhuǎn)移，心思懶散如弦琴，多種疾病負(fù)載著青春年華。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一個少年游走在異鄉(xiāng)的景象，表達(dá)了對春天的向往和對時光流逝的感慨。
詩中的"紅稠綠暗遍天涯"形象地描繪了紅花密集、綠草蔓延的景色，將春天的繁華之美展現(xiàn)出來。
"春色在誰家"表達(dá)了詩人對春天美景的思念和追問，暗示著少年游子對家鄉(xiāng)和親人的思念之情。
"花謝人稀，柳濃鶯懶"描繪了春天過去后的凋零景象，人煙稀少，柳樹濃密但黃鶯卻懶散，給人一種寂寥的感覺。
"煙景屬蜂衙"描繪了煙霧繚繞的景色，將其與蜂房聯(lián)系在一起，形成意境的疊加。
"日長睡起無情思，簾外夕陽斜"表達(dá)了詩人在異鄉(xiāng)漫長的白天里，起床后卻沒有任何情思，只能看著斜陽無奈思念家鄉(xiāng)。
"帶眼頻移，琴心慵理，多病負(fù)年華"描繪了少年游子的心境，眼神頻繁轉(zhuǎn)移，心思懶散如弦琴，多種疾病負(fù)載著青春年華，暗示了少年游子在外奔波的艱辛和疾病的折磨。
整首詩以描繪春天的美景為線索，表達(dá)了對家鄉(xiāng)和親人的思念之情，以及少年游子在外漂泊的苦悶和疾病的困擾，情感真摯而深沉，給人以思考和共鳴的空間。 |
|
