|
|
秦宮謠 / 作者：宋濂 |
五坊小兒騎駿馬，翠蛾彩女斗花鶉。
御路泥深龍輦過(guò)，小隊(duì)黃衣四十人。
|
|
秦宮謠解釋：
《秦宮謠》是明代詩(shī)人宋濂所作的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
五坊小兒騎駿馬，
翠蛾彩女斗花鶉。
御路泥深龍輦過(guò)，
小隊(duì)黃衣四十人。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了明代秦宮的繁華景象。詩(shī)中通過(guò)描寫一系列畫面，展現(xiàn)了宮廷中的活動(dòng)和場(chǎng)景，生動(dòng)地描繪了當(dāng)時(shí)的宮廷生活。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言刻畫了明代秦宮的盛景和熱鬧場(chǎng)景。首句“五坊小兒騎駿馬”描繪了宮廷中的貴族子弟騎著高貴的駿馬馳騁的場(chǎng)景，彰顯了貴族家庭的富裕和奢華。接著，“翠蛾彩女斗花鶉”描繪了宮女們穿著翠綠色的衣裳，參與鶉?guó)B的比賽，展現(xiàn)了宮廷的歡樂(lè)氛圍。
下半首描寫了皇帝巡游時(shí)的場(chǎng)景。“御路泥深龍輦過(guò)”形象地描繪了御路上泥濘的情景，皇帝乘坐的龍輦緩緩?fù)ㄟ^(guò)。最后一句“小隊(duì)黃衣四十人”揭示了皇帝巡游的隊(duì)伍規(guī)模，黃衣士兵的存在凸顯了皇權(quán)的威嚴(yán)和莊嚴(yán)。
整首詩(shī)詞通過(guò)生動(dòng)的描繪，展示了明代秦宮的繁華景象和宮廷生活的盛況，既有貴族子弟的游玩，又有宮女們的比賽，最后展現(xiàn)了皇帝的威嚴(yán)和巡游的壯觀場(chǎng)面。這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的文字展示了明代宮廷的繁榮與盛景，給人一種華麗、莊重和熱鬧的感覺(jué)，也反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)的階級(jí)分化和皇權(quán)的威嚴(yán)。 |
|
