|
|
江村雜興（十三首） / 作者：楊基 |
清流曲幾回，吃飯此山隈。
歌斷憐鶯續，詩遲畏酒催。
晚晴初見月，春盡尚逢梅。
歸路緣江熟，支筇不用陪。
¤
|
|
江村雜興（十三首）解釋：
《江村雜興（十三首）》是明代詩人楊基的作品。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
清流曲幾回，
吃飯此山隈。
歌斷憐鶯續，
詩遲畏酒催。
晚晴初見月，
春盡尚逢梅。
歸路緣江熟，
支筇不用陪。
詩詞的中文譯文：
清澈的溪水流動幾次彎曲，
我在這山谷中吃飯。
歌聲斷續，憐惜鶯兒繼續唱，
寫詩的靈感遲遲而來，害怕酒助興。
晚上晴朗，初次見到明亮的月亮，
春天即將結束，卻還能看到盛開的梅花。
回家的路沿著熟悉的江邊，
不需要伴著竹杖作為依靠。
詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪江村的景色和情感表達了詩人內心的感受和思考。詩人通過描述清流的曲折、山谷中的就餐場景，展現了江村的寧靜和自然之美。歌聲斷續，鶯兒的歌唱成為持續的美好，而寫詩的靈感卻遲遲不來，詩人則對酒的助興感到畏懼，表現了他對于詩歌創作的認真和責任感。
詩中的晚晴和明亮的月亮，象征著詩人對于美好事物的敏感和欣賞。春天即將結束，但仍能看到盛開的梅花，暗示著希望與生機的延續。最后，詩人走在回家的路上，沿著熟悉的江邊，不需要支筇（竹杖）作為陪伴，展現了詩人獨立自主、自信從容的個性。
這首詩詞通過對自然景色的描繪和對內心情感的表達，展示了詩人對于生活的熱愛、對于美好事物的敏感和對于詩歌創作的追求。整體氛圍清新恬靜，意境深遠，讓人感受到江村的寧靜與詩人內心的寧靜。 |
|
