|
|
|
中原野龍斗未休，兩虎私斗真龍憂(yōu)。
雌虎哮風(fēng)雄虎避，龍顏一開(kāi)天為霽。
君不見(jiàn)邯鄲虎斗龍不知，關(guān)中祖龍不敢欺，當(dāng)時(shí)豈復(fù)爭(zhēng)雄
雌？
|
|
兩虎斗解釋?zhuān)?/h2>
《兩虎斗》是明代作家李東陽(yáng)的一首詩(shī)詞。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
中原的野龍斗戰(zhàn)未停息，兩只老虎私下?tīng)?zhēng)斗，真龍憂(yōu)慮不已。雌虎咆哮狂風(fēng)，雄虎退避。當(dāng)真龍展現(xiàn)威嚴(yán)時(shí)，天空便會(huì)放晴。君可曾見(jiàn)過(guò)邯鄲的虎與龍的斗爭(zhēng)？關(guān)中的祖龍從不敢妄自尊大。當(dāng)時(shí)它們爭(zhēng)斗的并非是雄雌之爭(zhēng)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞以野龍、老虎和祖龍為象征，表達(dá)了權(quán)勢(shì)斗爭(zhēng)和威嚴(yán)展現(xiàn)的主題。詩(shī)中的兩只老虎代表了權(quán)力斗爭(zhēng)中的爭(zhēng)斗者，而真龍則象征著真正的威嚴(yán)和尊嚴(yán)。雌虎的咆哮和雄虎的退避，預(yù)示著真龍威嚴(yán)一現(xiàn)，爭(zhēng)斗即將結(jié)束，和平將來(lái)臨。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)比喻的手法，以野龍、老虎和祖龍的形象，揭示了權(quán)力斗爭(zhēng)中的一些真實(shí)情況。詩(shī)人以生動(dòng)的描繪展現(xiàn)了兩只老虎之間的爭(zhēng)斗，隱喻了權(quán)力斗爭(zhēng)中的爾虞我詐。同時(shí)，真龍的出現(xiàn)象征著崇高的威嚴(yán)和無(wú)可置疑的統(tǒng)治力量。雌虎的咆哮和雄虎的退避則預(yù)示著真龍一展威嚴(yán)，權(quán)力斗爭(zhēng)即將平息。
此外，詩(shī)中提到的邯鄲虎與龍的斗爭(zhēng)以及關(guān)中的祖龍都具有象征性的意義。邯鄲虎與龍的斗爭(zhēng)暗示了權(quán)力斗爭(zhēng)中的爾虞我詐和爭(zhēng)斗不休，而關(guān)中的祖龍則代表著崇高的統(tǒng)治力量和不可侵犯的威嚴(yán)。
總體來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞通過(guò)動(dòng)物的形象和比喻手法，抒發(fā)了權(quán)力斗爭(zhēng)和真正的威嚴(yán)展現(xiàn)的主題。通過(guò)描繪老虎和真龍的對(duì)比，詩(shī)人傳達(dá)了權(quán)力斗爭(zhēng)的虛假和真正威嚴(yán)的重要性，以及威嚴(yán)展現(xiàn)后帶來(lái)的和平與安寧。 |
|
