|
|
|
宜陽(yáng)小兒身姓竇，弟為傭，姊為后。
山中岸崩壓不殺，自言相有封侯法。
朝上書，夕召見(jiàn)，生不記家猶記縣。
眼前喜極翻作悲，一朝富貴從天來(lái)。
左圖書，右賓友，兄弟賢名世希有。
古來(lái)寵祿易驕奢，今人尚憶貧時(shí)否？
|
|
宜陽(yáng)引解釋：
《宜陽(yáng)引》是明代李東陽(yáng)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
【譯文】
宜陽(yáng)的小兒姓竇，弟弟是傭人，姐姐是后妃。山中崩塌卻沒(méi)有壓死他，他自言自語(yǔ)說(shuō)有封侯的法子。早晨給朝廷寫信，晚上就被召見(jiàn)，他生不記得自己的家，卻仍然記得自己的縣。眼前的喜悅瞬間變成了悲傷，一夜之間富貴降臨。左邊書本堆積如山，右邊賓友絡(luò)繹不絕，他的兄弟們賢良名世間罕見(jiàn)。古代的人們常常因?yàn)閷檺?ài)和祿位而變得傲慢奢侈，今天的人們還記得貧窮時(shí)光嗎？
【詩(shī)意和賞析】
這首詩(shī)詞通過(guò)宜陽(yáng)的小兒竇家的經(jīng)歷，反映了人們?cè)诿鎸?duì)榮華富貴時(shí)的內(nèi)心變化和思考。竇家的弟弟成為傭人，姐姐成為后妃，而他自己則在山中幸免于難。他自言自語(yǔ)地說(shuō)有封侯的法子，暗示了他對(duì)于追求功名利祿的渴望。他寫信給朝廷，晚上被召見(jiàn)，這種快速的變化讓他感到迷茫和失落，眼前的喜悅轉(zhuǎn)瞬成為悲傷。一夜之間，富貴降臨，左邊書本堆積如山，右邊賓友絡(luò)繹不絕，他的兄弟們也因?yàn)橘t良而名聲遠(yuǎn)播。詩(shī)中暗示了古代人們常常因?yàn)閷檺?ài)和祿位而變得傲慢奢侈，但作者提問(wèn)現(xiàn)今的人們是否還記得貧窮時(shí)的艱辛和純真。整首詩(shī)通過(guò)一系列生動(dòng)的描寫，表達(dá)了對(duì)于功名利祿的追逐與思考，以及對(duì)于人性的深刻思考，具有一定的啟示意義。 |
|
