国产日产欧产美韩系列麻豆,最全的欧美大片,日本hiphop大师yokoi,巜人妻私密按摩师3


查辭海

 部首檢索 拼音檢索 近義詞 反義詞 語造 辭海百科
浣溪沙分句解釋：

1：殘雪凝輝冷畫屏，落梅橫笛已三更，更無人處月朧明

2：我是人間惆悵客，知君何事淚縱橫，斷腸聲里憶平生

浣溪沙 / 作者：納蘭性德

殘雪凝輝冷畫屏，落梅橫笛已三更，更無人處月朧明。

我是人間惆悵客，知君何事淚縱橫，斷腸聲里憶平生。

浣溪沙解釋：


浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏翻譯及注釋



翻譯

殘雪凝輝讓溫暖的畫屏變得冰冷。梅花隨涼風飄落，憂傷的笛聲傳來，已是寂寞黃昏。深夜想起了往事，月色于無人處也好像朦朧起來。

我，世間哀愁的過客，身世凄涼。為何我在知道你的故事后淚流滿面？痛徹心扉地哭泣，在斷腸聲里，因朱彝尊的遭遇而輾轉難眠。

注釋

⑴浣溪沙：唐教坊曲名，因春秋時期人西施浣紗于若耶溪而得名，后用作詞牌名，又名“浣溪紗”“小庭花”等。此調有平仄兩體。全詞分上下兩片，上片三句全用韻，下片末二句用韻，過片二句用對偶句的居多。音節明快，句式整齊，易于上口，為婉約派與豪放派多數詞人所常用。

⑵殘雪：尚未化盡的雪。

⑶畫屏：繪有彩畫的屏風。

⑷落梅：古代羌族樂曲名，又名《梅花落》，以橫笛吹奏。

⑸月朧（lóng）明：指月色朦朧，不甚分明。

⑹惆悵：傷感，愁悶，失意。客：過客。

浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏賞析



這首詞采用上片寫景下片抒情的傳統手法，是一首以抒發人生惆悵為主題的詞。

詞的上片整體比較平實，主要下力在于營造氛圍上。“殘雪凝輝冷畫屏，落梅橫笛已三更，更無人處月朧明。”點明了環境，包括地點是在書房，時間則是在稍有月色的殘雪之夜。接著視覺轉換，由視覺轉移到聽覺上。這句通過“殘雪”、“凝輝”、“落梅”、“三更”、“月朧明”等字句，營造出了一種既清且冷，既孤且單的意境，大有“世人皆醉我獨醒”的孤獨感，而這種感覺大抵只能給人帶來痛苦和茫然。

下片在上片的情感氛圍籠罩下，突然情感爆發出來。“我是人間惆悵客，知君何事淚縱橫”的問句，可謂起的妙絕。這是容若因笛曲起意，自傷身世的哀嘆。這兩句中似乎有相對的主體，一個是“我是人間惆悵客”的“我”，另一個是“知君何事淚縱橫”的君。但從詞意看來，更應該是靈犀暗生的獨自感慨，而不是朋友間當面的對談傾訴。所以說，這個“君”指的是容若自己。當一個人倦了，累了，苦了，傷了的時候，便不禁會忍不住地自言自語，自怨自艾，自問自答，何況是納蘭這樣的至情至性之人。

最后一句“斷腸聲里憶平生”更是點睛之筆，短短七字，不禁令人潸然淚下。見慣了哀而不傷，隱而不發，反而更容易被這樣痛徹心扉的凄絕之美打動。閉上眼睛仿佛依然能看到詞人在那一片斷腸聲里，落淚傷神。這句有兩個方面的作用，一方面是聯系了上片下片，將夜半笛聲同憶平生結合起來；另一方面，用一個結尾來營造一個新的開始，也就是“憶平生”三個字，這三個字能引導人們聯想到詞人的生活，去思考更多的東西，可以說是個很好的留白。

浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏創作背景

康熙年間，詞人在殘雪之夜獨自徘徊，聯想到自己生活孤獨凄苦，飽嘗人間離愁別苦，為了表達內心的惆悵，故作下此詞。



查辭海 chacihai.com baike-map 浙ICP備19001761號-4
主站蜘蛛池模板： 海原县| 梁平县| 凉山| 江都市| 喜德县| 扬中市| 阿拉尔市| 七台河市| 卓尼县| 武陟县| 新兴县| 江孜县| 临夏县| 台北县| 葵青区| 凤翔县| 清水河县| 淳安县| 长汀县| 安顺市| 花垣县| 富裕县| 阿合奇县| 金湖县| 黎城县| 吴忠市| 沅江市| 昭苏县| 西畴县| 松江区| 东山县| 贵港市| 新兴县| 兴山县| 富宁县| 光泽县| 西贡区| 凤阳县| 长海县| 久治县| 吴桥县|