|
|
宿誠禪師山房題贈二首 / 作者：劉禹錫 |
宴坐白云端，清江直下看。
來人望金剎，講席繞香壇。
虎嘯夜林動，鼉鳴秋澗寒。
眾音徒起滅，心在凈中觀。
不出孤峰上，人間四十秋。
視身如傳舍，閱世似東流。
法為因緣立，心從次第修。
中宵問真偈，有住是吾憂。
|
|
宿誠禪師山房題贈二首解釋：
《宿誠禪師山房題贈二首》是唐代劉禹錫所寫的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
宴坐白云端，
清江直下看。
來人望金剎，
講席繞香壇。
虎嘯夜林動，
鼉鳴秋澗寒。
眾音徒起滅，
心在凈中觀。
不出孤峰上，
人間四十秋。
視身如傳舍，
閱世似東流。
法為因緣立，
心從次第修。
中宵問真偈，
有住是吾憂。
譯文：
坐在白云之上宴飲，
清澈的江水從眼前直下。
有來人仰望著金色的佛塔，
講臺繞著香壇而設。
虎嘯聲在夜林中回蕩，
巨龜的鳴叫傳來秋澗的寒意。
各種聲音起伏消失，
心靈沉浸在純凈之中觀照。
不離開這孤峰之巔，
已在人世度過了四十個秋天。
將身體視為過客的住處，
看世界如同東流般流轉。
法則是由因緣而立，
心靈修行則依次序進行。
深夜中問真實的佛偈，
有安住其中是我的憂慮。
詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人劉禹錫在山房中宴坐時的景象和他對禪修的思考。詩人坐在山峰之巔，仿佛坐在白云之上，眺望著清澈的江水從山下奔流而過，心境寧靜。有人來到山峰上，仰望著金色的佛塔，講臺圍繞著香壇而設，顯示了山房的禪修氛圍。
詩中出現的虎嘯和鼉鳴是自然界的聲音，虎嘯回蕩在夜林中，鼉（音同“陀”）的鳴叫傳來秋天澗谷的寒意，這些聲音象征著世俗的喧囂和變幻，與禪修的寧靜形成了對比。
詩人提到“眾音徒起滅，心在凈中觀”，表達了他在禪修中體驗到的超越世俗的平靜和純凈。他的心靈沉浸在這種寧靜之中，觀照著內心的境界。
詩人強調自己并沒有離開這孤峰之巔，已經在人世度過了四十個秋天，意味著他將禪修融入到平凡的人生中，不離開世俗而追求超越。
詩人將身體視為過客的住處，將看世界比作東流般的流轉，表達了對世事無常的洞察和淡泊。
最后，詩人說道法則是由因緣而立，心靈修行則需要依次序進行。他在深夜中問真實的佛偈，表示他對自己修行的憂慮和追求。
這首詩描繪了詩人在禪修中所體驗到的內心寧靜和超脫，表達了對世俗的淡泊和對禪修的思考。詩中運用了自然景物和禪修的象征意象，通過對比和隱喻，表達了詩人對禪修境界的追求和對世俗的超越。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了唐代文人的禪意和對內心境界的追求。
|
|
