|
|
秦淮雜詩 / 作者：王士禎 |
舊院風流數頓楊，梨園往事淚沾賞。
樽前白發談天寶，零落人間脫十娘。
|
|
秦淮雜詩解釋：
《秦淮雜詩》是清代文人王士禎所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
舊院風流數頓楊，
梨園往事淚沾賞。
樽前白發談天寶，
零落人間脫十娘。
詩意：
這首詩詞描述了一位文人對過去的回憶和感慨。他在舊院中，感嘆著曾經的風流歲月逝去，引起了他的深深感傷。他在梨園（指戲曲舞臺）回憶往事，淚水滴濕了他的眼眶。在與友人共飲之時，他的白發依舊，他們聊天時討論的是天寶（唐朝時期的年號，表示追憶古代盛世）。最后一句表達了他們已經老去，離開了世俗的紛擾，像解脫了束縛一樣。
賞析：
《秦淮雜詩》以簡練的文字表達了作者對過去時光的思念和對人生的感慨。通過描寫舊院風流以及梨園往事，詩人勾勒出了一幅曾經繁華的景象。他的淚水沾濕了回憶，表現出對逝去時光的懷念之情。飲酒談天時，白發的詩人與友人一同回憶天寶盛世，表達了對歷史的向往和對過去時代的景仰。最后一句以零落人間和脫十娘的形象，象征著他們已經超越塵世，擺脫了塵俗的束縛，進入了超然的境界。整首詩詞意境清新，情感真摯，表達了作者對過去時光的懷念和對人生的思考。 |
|
