|
|
迎神曲 十二首選四 / 作者：錢謙益 |
被發(fā)騎龍事渺然，欒公立社自年年。
臂鷹老手還余我，伏臘雞豚掠社錢。
三年蜀血肯銷沉？我所思兮在桂林。
卻望蒼梧量淚雨，湘江何似五湖深。
日蝕麒麟格斗余，山河兩戒眇愁予。
蘭滄渡后無消息，且坐前潮伴子胥。
真王異姓指河山，簫鼓叢祠報(bào)賽間。
咫尺靈飛催后命，紅云仍押祝融班。
|
|
迎神曲 十二首選四解釋：
《迎神曲十二首選四》是清代錢謙益創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
被發(fā)騎龍事渺然，
欒公立社自年年。
臂鷹老手還余我，
伏臘雞豚掠社錢。
三年蜀血肯銷沉？
我所思兮在桂林。
卻望蒼梧量淚雨，
湘江何似五湖深。
日蝕麒麟格斗余，
山河兩戒眇愁予。
蘭滄渡后無消息，
且坐前潮伴子胥。
真王異姓指河山，
簫鼓叢祠報(bào)賽間。
咫尺靈飛催后命，
紅云仍押祝融班。
中文譯文：
被發(fā)騎龍事渺然，
欒公立社自年年。
臂鷹老手還余我，
伏臘雞豚掠社錢。
三年蜀血肯銷沉？
我所思兮在桂林。
卻望蒼梧量淚雨，
湘江何似五湖深。
日蝕麒麟格斗余，
山河兩戒眇愁予。
蘭滄渡后無消息，
且坐前潮伴子胥。
真王異姓指河山，
簫鼓叢祠報(bào)賽間。
咫尺靈飛催后命，
紅云仍押祝融班。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描繪了一種懷古之情，表達(dá)了對(duì)故國(guó)沉淪和自身處境的感慨。
詩(shī)的開頭描述了作者被發(fā)騎龍的事情渺茫，欒公每年都會(huì)舉行立社儀式。接下來，詩(shī)人自比為臂鷹老手，仍然留在社錢之間，表達(dá)了他對(duì)過去輝煌的回憶和對(duì)現(xiàn)實(shí)的無奈。
接著，詩(shī)人提到了在蜀地三年的戰(zhàn)亂血腥是否能被消除，他的思念之情卻在桂林。他望著蒼梧，度量著淚水般的雨水，湘江與五湖相比，深沉無比。
詩(shī)的后半部分描繪了一種悲苦的氛圍。日蝕之下，麒麟和格斗的景象似乎只余下作者的眷戀和愁苦。蘭滄渡過后沒有消息傳來，他只能坐在前潮之上，陪伴子胥（楚國(guó)春秋時(shí)期的名將）。
最后兩句表達(dá)了對(duì)真王（歷史上的君王）異姓的指引，簫鼓聲回蕩在祭祀的廟宇之間，作者期待著尺寸之間靈魂的飛翔，紅云仍然駕馭著祝融（古代神話中的火神）的使者。
整首詩(shī)詞情感凄涼，通過描繪戰(zhàn)亂、流離失所以及對(duì)故國(guó)的思念，表達(dá)了作者對(duì)故鄉(xiāng)的眷戀和對(duì)時(shí)局的憂慮。同時(shí)，也體現(xiàn)了對(duì)歷史和傳統(tǒng)文化的懷念和追思。 |
|
