|
|
本事詩 / 作者：蘇曼殊 |
春水難量舊恨盈，桃腮檀口坐吹笙。
華嚴(yán)瀑布高千尺，不及卿卿愛我情。
|
|
本事詩解釋：
這首詩詞的中文譯文如下：
《本事詩》
春水難量舊恨盈，
桃腮檀口坐吹笙。
華嚴(yán)瀑布高千尺，
不及卿卿愛我情。
詩意和賞析：
這首詩詞是蘇曼殊創(chuàng)作的作品，描繪了一種深情厚意的愛情之景。詩中通過對春水、笙聲和瀑布的描繪，表達了作者內(nèi)心深處對愛人深情厚意的感受。
首句"春水難量舊恨盈"以春水比喻舊日的恩怨情仇，表達了作者內(nèi)心深處難以忘懷的過去情感。春水的量難以衡量，舊恨卻彌漫在其中，暗示著作者對過去的情感糾葛。
第二句"桃腮檀口坐吹笙"描繪了一個美麗動人的場景，形容了愛人的容貌，桃腮和檀口都象征著美麗。坐在那里吹笙，更加突出了她的仙姿玉貌。
第三句"華嚴(yán)瀑布高千尺"描繪了一座壯麗高聳的瀑布，給人一種雄渾壯觀的感覺。華嚴(yán)瀑布的高度達到千尺，形容了景色的壯麗和氣勢。
最后一句"不及卿卿愛我情"表達了作者對愛人深深的愛意。盡管瀑布壯麗，卻無法與作者的深情相比，強調(diào)了作者對愛人的傾心愛慕之情。
整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對過去情感的回憶和對愛人深情的表達。通過對自然景物和愛情的描繪，展現(xiàn)了作者內(nèi)心的感慨和情感。整首詩詞既有對過去的思念，又有對現(xiàn)在愛情的贊美，展現(xiàn)了作者深情厚意的情感世界。 |
|
