|
|
秋日登滕王閣 / 作者：彭孫遹 |
客路逢秋思易傷，江天煙景正蒼涼。
依然極浦生秋水，終古寒潮送夕陽。
高士幾回亭草綠？梅仙一去嶺云荒。
臨風不見南來雁，書札何由達豫章？
|
|
秋日登滕王閣解釋：
《秋日登滕王閣》是清代彭孫遹創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
客路逢秋思易傷，
江天煙景正蒼涼。
依然極浦生秋水，
終古寒潮送夕陽。
高士幾回亭草綠？
梅仙一去嶺云荒。
臨風不見南來雁，
書札何由達豫章？
詩意：
這首詩詞表達了作者在秋天登上滕王閣時的感受和思考。作者身處客途，秋天的景色讓他心生離愁別緒，江水和天空的煙景都顯得蒼涼寂寞。盡管時光流轉，江水依然從浦口流淌而來，寒潮也依舊將夕陽送走。高尚的人物是否還會多次來到這座亭子，曾經美麗的梅仙是否已經離去，嶺上的云是否已經荒涼。在秋風中，無法看到南方飛來的雁鳥，書信又如何能夠到達豫章？
賞析：
這首詩詞通過描繪秋天的景色和抒發作者的思考，表達了離愁別緒和時光流轉的感慨。秋天是一個寂寞凄涼的季節，作者途經滕王閣，站在高處俯瞰江天，感嘆時間的無情和人事的離合。詩中的江水、煙景、夕陽、亭草、梅仙、嶺云、南來雁等意象，都寄托了作者對于歲月易逝、人事如夢的感慨。詩中的豫章是指豫章書院，表示作者的心愿和渴望，但又有一種無法達成的遺憾之情。
彭孫遹以簡潔明快的語言，將詩人的情感與自然景色相結合，通過對景物的描繪來表達內心的思考和感受。他通過對秋天景色的描繪，以及對身世離合和時光流轉的思考，傳達了人生的無常和短暫，以及對于過去美好時光的懷念和對未來的不確定感。整首詩詞意境深遠，寄托了詩人對于生命與時光的思考和感慨，展示了對人生哲理的思索和表達。 |
|
