|
|
萬州曉發放舟乘漲，還寄蜀中親朋 / 作者：陳子昂 |
空濛巖雨霽，爛熳曉云歸。
嘯旅乘明發，奔橈騖斷磯。
蒼茫林岫轉，絡繹漲濤飛。
遠岸孤煙出，遙峰曙日微。
前瞻未能眴，坐望已相依。
曲直多今古，經過失是非。
還期方浩浩，征思日騑騑.寄謝千金子，江海事多違。
|
|
萬州曉發放舟乘漲，還寄蜀中親朋解釋：
中文譯文：
萬州清晨啟舟直上漲，同時寄去給蜀中的親朋。
朝霞洗凈了巖雨，晨云變得雄壯回歸。
乘著明亮的光芒嘯旅立發，船橈奔馳碎斷了水石。
蒼茫的山林與峰岫轉換，連綿的波瀾飛涌不息。
遠處岸邊孤獨的煙霧升起，遙望的峰巔映照著微弱的朝陽。
眺望前方的未知，未能看清，坐望已經彼此依賴。
曲折道路有許多教訓，經歷中失去了是與非。
仍然期望著大有作為，思緒仍然不斷追溯。
寄去一份感謝給千金子女，江海之間事情很多會偏離。
詩意：
這首詩描繪了在萬州清晨出發的舟行，作者以詩意描繪了美麗的風景和壯麗的自然景觀。作者對未來的前景充滿期待，但也意識到在歷史長河中會經歷許多曲折和失去。最后，作者寄托了對親人的思念與祝福，并用寄謝千金子女表達了對離散和變故的感激之情。
賞析：
這首詩以唐代官員陳子昂的視角，以維護蜀地利益的使命為背景，描寫了萬州清晨啟航的壯麗景象。通過對自然景觀的描繪，詩人展現了大自然的宏偉和壯麗，表達了自己的豪情壯志。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如“空濛巖雨霽”、“爛熳曉云歸”等，使詩句意境深遠。整首詩以巧妙的對偶和反復的修辭手法營造了與時間、空間、人物的碎片感，體現了詩人對人生和歷史的深思熟慮。最后兩句“還期方浩浩，征思日騑騑”寄托著詩人對家人的思念和對未來的希冀，表達了對家庭團聚的渴望和對一切事物的思考。整首詩寫意豪邁，寄托深情，帶給讀者以振奮和思考。
|
|
