|
|
送李十五 / 作者：王昌齡 |
怨別秦楚深，江中秋云起。
天長杳無隔，月影在寒水。
|
|
送李十五解釋：
中文譯文：
懷念與李十五的離別，怨恨秦楚國的距離遙遠，江水中的秋云升起。天空永長無盡，沒有隔閡，月影倒映在寒冷的水面上。
詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人王昌齡寫給李十五的離別詩。詩中表達了詩人對離別的不舍與懷念之情，展現了他與李十五之間親密的情感紐帶。
詩的第一句“怨別秦楚深”表達了詩人對兩地之間距離遙遠的怨恨之情，說明詩人與李十五的離別非常痛苦。接著，詩人描繪了江中的秋云翻卷的景象，以形容他內心的悲傷和不安。
詩的下半部分表達了詩人對時空的托付，他認為天空永遠遼闊無垠，沒有任何的隔閡。在這無垠的天空下，月光在寒冷的水中倒映出來，給人一種寂寞的感覺。這里用寒水倒映月影的形象，表達了詩人內心的孤獨和思念之情。
整首詩以朦朧的形象描寫了詩人內心的離愁別緒。通過對自然景象的描繪，表達對離別之情的懷念和思念之意。詩中融入了自然景象的描述，增添了詩的意境和情感深度。
|
|
