|
留別 / 作者:王昌齡 |
秦林映陂水,雨過宛城西。
留醉楚山別,陰云暮凄凄。
|
|
留別解釋:
《留別》是唐代詩人王昌齡創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
秦林映波水,雨過宛城西。
留醉楚山別,陰云暮凄凄。
詩意:
這首詩詞描繪了離別的情景。詩人站在秦林旁邊,眺望著波光粼粼的水面,雨過后的宛城西邊。他感到心中充滿了離別的憂傷和凄涼。他不舍得離開楚山的美景,仿佛還沉浸在醉人的美酒之中。然而,陰云籠罩著天空,使得整個景色變得暮凄凄,增添了離別的憂傷情緒。
賞析:
這首詩詞以簡潔而凄美的語言表達了詩人對離別的感受。通過描繪秦林映波水和雨過后的宛城西,詩人展現了離別時的心情。他用“留醉楚山別”來形容自己離開楚山的不舍之情,表達了對美好時光的留戀和對離別的痛苦。最后一句“陰云暮凄凄”通過氣象的描寫,進一步強調了離別的憂傷和凄涼。
整首詩詞情感真摯,意境深遠。通過簡短的文字,詩人成功地表達了離別時的復雜情感,使讀者能夠感同身受。這首詩詞以其獨特的藝術魅力,展示了王昌齡的才華和對離別主題的深刻理解。
|
|