|
|
閨怨 / 作者：王昌齡 |
閨中少婦不曾愁，春日凝妝上翠樓。
忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。
|
|
閨怨解釋：
《閨怨》是唐代詩人王昌齡的作品，描寫了一位閨中少婦的心情和遺憾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
閨中少婦不曾愁，
春日凝妝上翠樓。
忽見陌頭楊柳色，
悔教夫婿覓封侯。
詩意：
這位閨中少婦一直過得無憂無慮，
春天的一天，她梳妝打扮后登上了翠綠的樓閣。
突然她看見街頭的楊柳變得婉約動人，
她后悔曾經勸導她的丈夫去追求功名地位。
賞析：
《閨怨》以簡潔明快的語言表達了少婦內心的情感和遺憾。詩中使用了對比的手法，通過描述少婦平靜愉快的生活和她在春天看到的楊柳的美麗，突出了她內心的悔恨之情。她對丈夫追求封侯功名的決定感到后悔，意味著她對于功名利祿并不看重，更關注家庭幸福和夫妻間的情感。這種情感表達了對世俗權力和榮耀的批判，強調了親情和情感的珍貴。整首詩詞以簡潔的語言描繪了少婦內心情感的轉變，給讀者留下了深刻的印象。
|
|
