|
|
池州李使君沒后十一日處州新命始到后見歸妓感而成詩 / 作者：杜牧 |
縉云新命詔初行，才是孤魂壽器成。
黃壤不知新雨露，粉書空換舊銘旌。
巨卿哭處云空斷，阿鶩歸來月正明。
多少四年遺愛事，鄉閭生子李為名。
|
|
池州李使君沒后十一日處州新命始到后見歸妓感而成詩解釋：
詩詞中文譯文：
在池州李使君過世后的第十一天，聽說處州又有新的官命被任命，我才見到了這個跟我有一段往事的妓女，深深感嘆后寫下了這首詩。
詩意和賞析：
這首詩是杜牧為了紀念逝去的好友李使君而寫的。詩中談到了李使君過世后的十一天，處州新命的官職才傳到，杜牧通過這個時間的延遲傳達，表達了自己對朋友的思念之情。詩中提到了縉云新命詔初行，表達了作者對朋友新的官命的喜悅之情。然而，詩中又提到了黃壤不知新雨露，粉書空換舊銘旌，將作者的心情表達得更加凄涼。黃壤不知新雨露，意味著逝去的李使君已經不知道新的官命了，粉書空換舊銘旌，表達了作者對朋友逝去的感慨。巨卿哭處云空斷，阿鶩歸來月正明，表達了作者對朋友的惋惜之情。最后，作者提到了鄉閭生子李為名，表明了他朋友繁衍的后代，以此寄托了作者對朋友的思念之情。
整體上，這首詩通過對李使君過世后的情景描寫，表達了作者對朋友的思念和對朋友后代的關心。詩中融入了作者自己的情感，使整首詩具有一種深情而又凄厲的意境，使讀者感受到作者對朋友逝去的痛苦和思念之情。
|
|
