|
|
海水 / 作者：韓愈 |
海水非不廣，鄧林豈無枝。
風波一蕩薄，魚鳥不可依。
海水饒大波，鄧林多驚風。
豈無魚與鳥，巨細各不同。
海有吞舟鯨，鄧有垂天鵬。
茍非鱗羽大，蕩薄不可能。
我鱗不盈寸，我羽不盈尺。
一木有馀陰，一泉有馀澤。
我將辭海水，濯鱗清冷池。
我將辭鄧林，刷羽蒙籠枝。
海水非愛廣，鄧林非愛枝。
風波亦常事，鱗魚自不宜。
我鱗日已大，我羽日已修。
風波無所苦，還作鯨鵬游。
|
|
海水解釋：
海水不廣，鄧林難道沒有枝。
風波一蕩薄，鳥不能依照。
海水富大波，鄧林多驚風。
難道沒有魚和鳥，大小各不相同。
海里有大魚鯨，鄧有垂天鵬。
如果不是鱗羽大，蕩薄不可能。
我鱗不滿一寸，我羽不盈尺。
一樹有多陰，一條有馀澤。
我將辭去海水，洗魚清冷池。
我將辭去鄧林，刷羽毛籠罩枝。
海水不是愛廣，鄧林不是愛枝。
風波也是尋常的事，鱗魚自然不應該。
我鱗天已經大，我羽天已修。
風波不要緊，返回作鯨鵬游。
|
|
