|
琴曲歌辭·越裳操 / 作者:韓愈 |
雨之施,物以孳。
我何意于彼為?自周之先,其艱其勤。
以有疆宇,私我后人。
我祖在上,四方在下。
厥臨孔威,敢戲以侮。
孰荒于門,孰治于田。
四海既均,越裳是臣。
|
|
琴曲歌辭·越裳操解釋:
《琴曲歌辭·越裳操》是唐代文學家韓愈的作品。詩意描繪了雨水滋潤大地,萬物繁衍生長的景象,同時表達了作者為自己的國家和后人承擔起重任的決心和使命感。
詩歌的中文譯文如下:
雨水的施予,使萬物繁衍。我在考慮著對彼此有何貢獻?自周代開始,辛勤努力。為了有一個疆域,以事奉我們后代。我的祖先位于上方,四方則在下方。我以莊嚴的威儀面對,敢以戲耍自娛。誰是被封閉的門戶,誰是治理田地的人。四方的海洋已經平定,越地成了我的臣子。
這首詩描繪了雨水滋潤大地,使萬物生機勃勃,突顯了自然界的偉大和奇妙。韓愈通過這種描寫,隱喻了自己在國家建設和社會進步中的重要角色。
詩中的“自周之先,其艱其勤”,表達了韓愈對周代先祖的敬仰和對自己后人責任的擔當。他秉承著祖先的精神,在艱辛和勤勞中努力奮斗,以便為后代留下一個安寧繁榮的國家。
最后幾句“四海既均,越裳是臣”,表達了韓愈在平定四方海洋之后,將越地定位為屬于自己的臣子,彰顯了他對于國家統一和疆土完整的努力。
這首詩詞中,韓愈以豐富的意象和隱喻,將自然界的景象與自己對國家的忠誠和責任感相結合,表達了他對社會發展和為后代謀福利的樂觀和決心。整首詩詞優美流暢,語言簡練,視角鮮明,既表達了對自己祖先的尊敬,又傳達了對未來責任的肩負和戰勝困難的決心,讓讀者感受到一種振奮人心的力量。
|
|