|
|
奉寄章十侍御 / 作者：杜甫 |
淮海維揚(yáng)一俊人，金章紫綬照青春。
指麾能事回天地，訓(xùn)練強(qiáng)兵動(dòng)鬼神。
湘西不得歸關(guān)羽，河內(nèi)猶宜借寇恂。
朝覲從容問(wèn)幽仄，勿云江漢有垂綸。
|
|
奉寄章十侍御解釋：
《奉寄章十侍御》是唐代詩(shī)人杜甫的作品。這首詩(shī)以贊頌章十侍御為主題，表達(dá)了對(duì)章十侍御的敬佩和欽佩之情。
詩(shī)中描述了章十侍御的英俊風(fēng)采，他身穿金章紫綬，青春煥發(fā)。他的一指點(diǎn)麾就能使天地回應(yīng)，他的訓(xùn)練能讓強(qiáng)兵動(dòng)搖鬼神。這些描述展現(xiàn)了章十侍御的威嚴(yán)和能力。
詩(shī)的下半部分提到了章十侍御在湘西無(wú)法歸來(lái)，而河內(nèi)卻可以借助寇恂的力量。這里可能是指章十侍御在邊疆征戰(zhàn)的情景，湘西和河內(nèi)都是邊疆地區(qū)。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)章十侍御的欽佩之情。詩(shī)人以從容的姿態(tài)向章十侍御請(qǐng)教幽仄之事，表示自己不敢妄言江漢地區(qū)的釣魚(yú)技巧。
整首詩(shī)以章十侍御為中心，通過(guò)對(duì)他的贊頌，展現(xiàn)了他的英勇和才干。詩(shī)人對(duì)章十侍御的敬佩之情溢于言表，同時(shí)也表達(dá)了自己對(duì)章十侍御的學(xué)問(wèn)和才能的欽佩之情。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
淮海維揚(yáng)一俊人，
金章紫綬照青春。
指麾能事回天地，
訓(xùn)練強(qiáng)兵動(dòng)鬼神。
湘西不得歸關(guān)羽，
河內(nèi)猶宜借寇恂。
朝覲從容問(wèn)幽仄，
勿云江漢有垂綸。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)章十侍御的贊美，展現(xiàn)了他的英勇和才干。詩(shī)人對(duì)章十侍御的敬佩之情溢于言表，同時(shí)也表達(dá)了自己對(duì)章十侍御的學(xué)問(wèn)和才能的欽佩之情。整首詩(shī)以章十侍御為中心，通過(guò)對(duì)他的贊頌，展現(xiàn)了他的英勇和才干。詩(shī)人對(duì)章十侍御的敬佩之情溢于言表，同時(shí)也表達(dá)了自己對(duì)章十侍御的學(xué)問(wèn)和才能的欽佩之情。
|
|
