|
|
木之彬彬 / 作者：黃庭堅 |
木之彬彬，非取異於人。
可宮室則斬則伐，可籩豆則捋則擷。
草之茸茸，非求顯於世。
中芻牧則刈則鉏，中醫和則剝則枯。
非以其材故耶。
是非之歧，利害薰蒸。
嗟人道之多患，彼草木尚無情。
吾嘗觀於若人矣，巧於辨人，拙於自辨。
好動乎天機，不周乎時變。
罪莫慘於德有心，禍莫深於心有見。
罪不在德，心其蟊賊，禍不在心。
見其髠箝之人也，皦皦自鮮，行於眾污之前；嶢嶢不讓，立乎眾埤之上。
積小不當，是以亡其大當。
悲夫！羿注矢以當物，十嘗中其七八。
引鏌鋣以自殘，駭兕虎之竊發。
禍集於所忽，怨棲於榮名。
易其言則害智，用其智則害明。
為君子則奈何，獨見曉於冥冥。
|
|
木之彬彬解釋：
樹木的彬彬有禮，并取不同于人。
宮室就殺，打可以，可篷豆就摸就采摘。
毛茸茸的草，不是要求顯于世。
中放牧就割是鉏，中醫和就剝就會干枯。
不是用自己的才干所以嗎。
是非的分歧，利害薰蒸。
感嘆人的多擔心，那里草木還沒有感情。
我曾經觀察到如果人了，巧在辨人，拙于自辨。
喜歡運動在天機，不周于時變。
罪莫慘在德有心，禍莫深於心有見。
罪責不在德，心的害蟲，禍患不在心。
見他剃發鉗的人啊，潔凈自己很少，走在各種污染的前；嶢嶢不讓，站在城墻上的人。
積小不應該，因此失去了他的大當。
可悲！后羿搭箭以當物，十曾經中了七八。
引鎮鋣以自殘，驚兕虎之實施。
禍集于疏忽，對棲息在榮耀的名聲。
容易的話就妨害智慧，用自己的智慧則害明。
為君子就怎么辦，單單知道在黑暗之中。
|
|
