|
|
|
薛侯筆如椽，崢嶸來索敵。
出門決一戰(zhàn)，莫見旗鼓跡。
令嚴(yán)初不動，帳下聞吹笛。
乍奔水上軍，拔幟入趙壁。
長驅(qū)劇崩摧，百萬俱辟易。
子於風(fēng)雅閑，信矣強(qiáng)有力。
天材如升斗，吾恨付與窄。
攬物能微吟，假借少儲積。
山城坐井底，聞見更苦僻。
子非知音耶，何不指瑕謫。
|
|
次韻答薛樂道解釋：
《次韻答薛樂道》是宋代詩人黃庭堅(jiān)的作品。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
薛侯筆如椽，
崢嶸來索敵。
出門決一戰(zhàn)，
莫見旗鼓跡。
令嚴(yán)初不動，
帳下聞吹笛。
乍奔水上軍，
拔幟入趙壁。
長驅(qū)劇崩摧，
百萬俱辟易。
子於風(fēng)雅閑，
信矣強(qiáng)有力。
天材如升斗，
吾恨付與窄。
攬物能微吟，
假借少儲積。
山城坐井底，
聞見更苦僻。
子非知音耶，
何不指瑕謫。
中文譯文：
薛侯的筆就像椽子一樣粗大，
挺拔威武地來尋找敵人。
出門決定一戰(zhàn)，
卻看不到旗幟和鼓聲的蹤跡。
命令嚴(yán)肅而不動搖，
帳下的人聽到吹笛聲。
突然沖向水上的軍隊(duì)，
拔起旗幟進(jìn)入趙國的城壁。
長驅(qū)直入，劇烈地崩潰摧毀，
百萬敵軍都退散了。
你在風(fēng)雅的閑適中，
真的很有力量。
你的才華像斗量一樣豐富，
我為把它局限于狹小的領(lǐng)域而感到遺憾。
你能夠用微弱的吟唱來把握事物，
借助少量的積累來虛掩自己。
坐在山城的井底，
聽到的和看到的更加狹窄。
難道你不是知音嗎，
為什么不指出我的缺點(diǎn)和局限呢。
詩意和賞析：
這首詩是黃庭堅(jiān)給薛樂道的答復(fù)。詩人以薛樂道的才華比喻為巨大的梁木，形容其威武勇猛地尋找敵人。詩中表達(dá)了薛樂道在軍事上的出色表現(xiàn)，決戰(zhàn)出征卻不留下絲毫痕跡，展現(xiàn)了他的智謀和決斷力。
詩中提到令嚴(yán)初不動，指的是薛樂道的軍事指揮嚴(yán)明而果斷。帳下聞吹笛，顯示了他指揮有方，士兵聽到笛聲即行動。乍奔水上軍，拔幟入趙壁，描繪了薛樂道軍隊(duì)的奔襲和攻城的情景，展現(xiàn)了他的勇猛和戰(zhàn)略才能。
詩的后半部分則表達(dá)了詩人對薛樂道的欽佩和遺憾。黃庭堅(jiān)認(rèn)為薛樂道的才華應(yīng)該得到更廣闊的發(fā)揮，而不應(yīng)局限于軍事領(lǐng)域。他贊美薛樂道能夠用微弱的吟唱來把握事物，但也暗示他對薛樂道沒有給予更多支持和賞識的遺憾。
最后幾句詩中，黃庭堅(jiān)借山城坐井底的比喻，表達(dá)了他身處偏遠(yuǎn)地方聽到的信息有限，感受更加孤獨(dú)。他希望薛樂道能夠成為他真正的知音，指出他的缺點(diǎn)和局限，以便能夠進(jìn)一步提高。
整首詩以對薛樂道的稱贊和思考為主線，通過對薛樂道的才華和軍事才能的贊美，以及對他個人發(fā)展的期望和遺憾，展示了作者對英雄氣概和才華的敬佩，同時(shí)也表達(dá)了對于人才的珍惜和培養(yǎng)的呼喚。
總體而言，這首詩詞展現(xiàn)了黃庭堅(jiān)對薛樂道的贊美和思考，同時(shí)也反映了詩人對于人才的珍視和對于個人發(fā)展的思考。
|
|
