|
|
次韻奉答吉老并寄何君庸 / 作者：黃庭堅 |
傾懷相見開城府，取意閑談沒臼窠。
但取吏曹無狡兔，任呼舞女伐靈鼉。
屢中甕面酒幾圣，苦憶尊前人姓何。
愿得兩公俱投報，不唯朱墨要漸摩。
|
|
次韻奉答吉老并寄何君庸解釋：
這首詩詞是宋代黃庭堅所作的《次韻奉答吉老并寄何君庸》。以下是詩詞的中文譯文：
傾懷相見開城府，
取意閑談沒臼窠。
但取吏曹無狡兔，
任呼舞女伐靈鼉。
屢中甕面酒幾圣，
苦憶尊前人姓何。
愿得兩公俱投報，
不唯朱墨要漸摩。
這首詩詞表達了作者對朋友吉老和何君庸的感激之情。詩中描述了情意綿綿的場景和對友情的贊美。
詩意和賞析：
詩的開頭寫到了作者懷著滿腔的思念和敬意，懷著這份情緒前來拜訪吉老，同時也寄給了何君庸。開城府指的是城中的大門敞開，表示歡迎之意。
第二句中的"取意閑談沒臼窠"表達了作者與親友們交談的愉快和舒適。"沒臼窠"是指沒有約束和顧慮，形容交談的自由暢快。
接下來的兩句"但取吏曹無狡兔，任呼舞女伐靈鼉"是對吉老的稱贊。其中，"取吏曹無狡兔"意指吉老在擔任官職時沒有貪污受賄的行為，"任呼舞女伐靈鼉"表示他能自由自在地享受生活，不受世俗的束縛。
下一句"屢中甕面酒幾圣"是對何君庸的贊美。"甕面酒"是一種糟酒，而"幾圣"則指何君庸的酒量非常好，幾乎能喝得一飲而盡。
最后兩句"苦憶尊前人姓何，愿得兩公俱投報，不唯朱墨要漸摩"表達了作者對何君庸的懷念之情和對兩位朋友的期盼。"尊前人姓何"表示作者懷念何君庸，"朱墨"指的是文學和繪畫，"漸摩"意味著相互學習和取長補短。
整首詩詞流暢自然，表達了作者對友情的真摯感激和對朋友的贊美之情，展現出黃庭堅豪放的情感和對友誼的珍視。
|
|
