|
竹軒詠雪呈外舅謝師厚并調李彥深 / 作者:黃庭堅 |
破臘春未融,土膏寒不發。
數聲鳴條風,一夜灑窗雪。
開軒萬物曉,落勢良未歇。
鏗鏗青瑯玕,閱此歲凜冽。
摧埋頭搶地,意氣終自潔。
君子謂此君,全身斯明哲。
屋頭維女貞,額色少澤悅。
稍能窺藩籬,亦有固窮節。
佳興冉冉生,門外無車轍。
寫之朱絲弦,清坐待明月。
|
|
竹軒詠雪呈外舅謝師厚并調李彥深解釋:
《竹軒詠雪呈外舅謝師厚并調李彥深》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
破臘春未融,
土膏寒不發。
數聲鳴條風,
一夜灑窗雪。
開軒萬物曉,
落勢良未歇。
鏗鏗青瑯玕,
閱此歲凜冽。
摧埋頭搶地,
意氣終自潔。
君子謂此君,
全身斯明哲。
屋頭維女貞,
額色少澤悅。
稍能窺藩籬,
亦有固窮節。
佳興冉冉生,
門外無車轍。
寫之朱絲弦,
清坐待明月。
詩意:
這首詩詞描繪了冬季初春時分的景象,以及詩人對雪的贊美和思考。詩人觀察到大地上的雪尚未完全融化,土地凍結,植物無法生長。他聽到風聲吹拂竹條,整夜間雪花灑落在窗戶上。
詩人開啟窗戶,萬物逐漸蘇醒,雪勢仍在繼續下落。他聽到鏗鏘的聲音,如青色瑯玕(一種美玉),感受到這寒冷的歲月。
詩人自比為堅強的竹子,即使被雪覆蓋也能保持清潔。他認為像這樣的人被君子視為明智之人,他的全身都充滿智慧。
詩人家中的女性保持純潔貞節,他們的面色雖然少有澤悅之色,但仍然堅守著固定的貧窮生活方式。
然而,美好的情緒逐漸涌現,詩人窺見了藩籬之外的景象,感受到困境中的堅守。在這樣的環境中,門外并沒有車轍的痕跡。
詩人以朱紅色的絲弦寫下這首詩,清靜地坐著等待明月的出現,表達了對美好事物的期待和對未來的希望。
賞析:
這首詩詞通過對冬季初春的描繪,展示了詩人對自然景色的細膩觀察和感悟。詩中雪花的灑落、土地的凍結、竹子的堅韌,以及家中女性的貞節,都展示了堅強和自潔的品質。
詩人將自己與竹子相比,表達了對堅持和智慧的追求。他通過描繪家中女性的生活狀態,強調了貧困環境中的節儉和堅守。
整首詩以冬雪為主題,通過細膩的描寫展現了冬季的凜冽和清寂。詩中運用了豐富的意象和形容詞,使讀者能夠感受到雪花的潔白、風聲的鏗鏘和竹子的堅韌。
最后兩句以紅色絲弦和明月作為意境,給予讀者一種對美好事物的期待和對未來的希望,營造出一種寧靜和寄托的氛圍。
整體而言,這首詩詞通過對冬雪景象的描繪,抒發了詩人對堅強、自潔和美好事物的贊美和追求。同時,詩人通過對家中女性的描寫,展現了貧困環境下的堅守和節儉。整首詩以細膩的描寫和意象營造出冬季的寒冷與清靜,給人以思索和遐想的空間,寄托了對未來的希望和美好的向往。
|
|