|
|
三登樂 / 作者：范成大 |
今夕何朝，披岫幌、云關重啟。
引冰壺、素空似洗。
卷簾中、＿枕上，月星浮水。
天鏡夜明，半窗萬里。
盼庭柯、都老大，樹猶如此。
六年前、轉頭未幾。
喚鄰翁、來話舊，同＿新蟻。
秉燭夜闌，又疑夢里。
|
|
三登樂解釋：
譯文：
《三登樂》
今夕何朝，披岫幌、云關重啟。
引冰壺、素空似洗。
卷簾中、＿枕上，月星浮水。
天鏡夜明，半窗萬里。
盼庭柯、都老大，樹猶如此。
六年前、轉頭未幾。
喚鄰翁、來話舊，同＿新蟻。
秉燭夜闌，又疑夢里。
詩意和賞析：
范成大的《三登樂》是一首宋代的詩詞。這首詩描繪了一個夜晚的景象，表達了詩人對時光流轉和人事變遷的感慨。
詩的開頭，詩人問今夜是何朝時刻，披著云幕的嶺幌（山脈）仿佛重啟了云關（云門），給人一種新的感受。接著，詩人提到了引冰壺和素空似洗，形容夜空清澈明亮。在卷起的窗簾中，月亮和星星倒映在水中，營造出一種寧靜的氛圍。天空的明亮如同一面鏡子，照亮了半扇窗戶，眺望之間，遠方的景色無邊無際。詩人期盼著庭院里的柯樹，希望它能夠長久不變，但事實上，六年前的時光轉瞬即逝，轉頭之間，一切都發生了變化。
接下來，詩人喚起鄰居老人，一起談論過去的事，他們共同分享著新近發生的事情，就像是新來的蟻群一樣。最后，詩人拿著蠟燭，在深夜的時候，又感到仿佛置身于夢中，一切都變得模糊不清，真實與虛幻交織在一起。
這首詩以自然景物為背景，通過描繪夜晚的景色和時光的流轉，表達了詩人對光陰易逝和人事變遷的思考和感慨。同時，詩中對于友情和歲月的思念也是一種情感的表達。整首詩語言簡練、意境深遠，給人以深思和回味。
|
|
