|
次韻子文沖雨迓使者,道聞子規 / 作者:范成大 |
夢魂翾蜨翅,鼻息吼鼉鼓。
喚起治曉裝,馬嘶童仆語。
汨泥溷鳧騖,慚愧黃鵠舉。
猥吟陬隅池,浪廢桔槔圃。
啼鵑撩客心,鉤引著何許。
請歌蘇仙詞,歸耕一犁雨。
|
|
次韻子文沖雨迓使者,道聞子規解釋:
《次韻子文沖雨迓使者,道聞子規》是宋代文學家范成大創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
夢魂翾蜨翅,鼻息吼鼉鼓。
喚起治曉裝,馬嘶童仆語。
汨泥溷鳧騖,慚愧黃鵠舉。
猥吟陬隅池,浪廢桔槔圃。
啼鵑撩客心,鉤引著何許。
請歌蘇仙詞,歸耕一犁雨。
中文譯文:
夢中的魂靈展翅飛翔,鼻息仿佛吼叫鼉鼓。
喚醒了早晨的官員們,馬嘶童仆們交談。
泥濘中混雜著野鴨奔跑,慚愧地看著黃鵠高飛。
低聲吟唱在僻靜的池塘邊,浪費了桔槔園的美景。
啼鵑的聲音勾動著游客的心,引發了什么樣的情感?
請唱一首蘇仙的詩詞,回歸農田中一犁耕作的雨。
詩意和賞析:
這首詩詞以自然景物和人物活動為題材,通過描繪夢境中的景象和早晨的場景,表達了作者對自然和生活的感慨和思考。
詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如"夢魂翾蜨翅"、"鼻息吼鼉鼓"等,使詩詞充滿了生動的畫面感。作者通過描繪泥濘中奔跑的野鴨、黃鵠高飛等自然景物,表達了對自然界的景色和生命力的贊美。
詩中還描繪了早晨的場景,馬嘶、童仆交談的情景,展現了生活的喧囂和活力。同時,作者通過"猥吟陬隅池,浪廢桔槔圃"的描寫,表達了對美景的珍惜和對浪費的反思。
最后,詩中的啼鵑聲引發了作者對情感和思緒的思考,以及對蘇仙詩詞的向往。最后一句"歸耕一犁雨"表達了作者對回歸農田勞作的向往和對自然的依戀。
總體而言,這首詩詞通過對自然景物和人物活動的描繪,表達了作者對自然和生活的感慨和思考,展現了對美景的贊美和對浪費的反思,同時表達了對情感和思緒的思考和對自然的依戀。
|
|