|
寄溧陽陳朋元明府,約秋末過之 / 作者:范成大 |
海內交情兩斷金,一官分袂阻登臨。
書來恰值看云眼,夢往誰知共月心。
道義只今無捷徑,溪山依舊有清音。
西風滿棹蒲帆飽,秉燭相尋語夜深。
|
|
寄溧陽陳朋元明府,約秋末過之解釋:
《寄溧陽陳朋元明府,約秋末過之》是宋代范成大創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
海內交情兩斷金,
一官分袂阻登臨。
書來恰值看云眼,
夢往誰知共月心。
道義只今無捷徑,
溪山依舊有清音。
西風滿棹蒲帆飽,
秉燭相尋語夜深。
詩意:
這首詩詞是范成大寄給陳朋元明府的一首信。詩人表達了因地理距離而斷絕的友情,以及官場上的分離之苦。盡管友情和官職的隔閡讓他們無法相見,但通過書信傳遞情感,詩人希望他的朋友能領會他的心意。范成大在詩中探討了道義和友情的重要性,并表達了對友誼的珍視和思念之情。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感。首兩句描述了由于地理距離和職務分離而失去海外友情的悲傷。接下來的兩句表達了作者希望通過書信傳達他對朋友的思念之情,表明了友誼的重要性。接著,詩人談到了道義的價值,指出現實中沒有捷徑可循,但大自然中的溪山仍然保留著美好的音樂。最后兩句描寫了秋風、船帆和夜晚的情景,暗示了詩人的孤寂和對友誼的渴望。
范成大的這首詩詞在簡潔的語言中表達了情感和思念,抒發了對友情的珍視和對現實的思考。它通過描繪自然景物和情感的對比,展示了詩人內心的矛盾和追求。整首詩詞情感真摯,意境深遠,是范成大優秀的代表作之一。
|
|