|
|
再出東郊 / 作者：范成大 |
晚景增年慣，官身作客諳。
大都緣偶熟，豈是性能堪？
昔者開三徑，他時老一龕。
越溪親種竹，蕓綠想毿毿。
|
|
再出東郊解釋：
詩詞：《再出東郊》
朝代：宋代
作者：范成大
晚景增年慣，官身作客諳。
大都緣偶熟，豈是性能堪？
昔者開三徑，他時老一龕。
越溪親種竹，蕓綠想毿毿。
中文譯文：
晚年的景色逐漸增添，官身使我成為了客人。
大都之中，我因偶然而熟悉，豈能滿足于此？
曾經開辟過三條小徑，將來可能只老去于一座小神龕。
我親自在越溪邊種植竹子，思緒如蕓蕓綠意般綿延不斷。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個晚年的官員，以及他對人生的思考和對自然的向往。
詩的開頭表達了晚年的景色逐漸增多的常態，作者通過"晚景增年慣"來形容自己已經步入晚年，年歲漸長。而"官身作客諳"則表明作者是一名官員，但他對于官場生活的熟悉并不能滿足他內心的追求。
接下來的幾句"大都緣偶熟，豈是性能堪？"表達了作者對于熟悉大都城市生活的感嘆和不滿。他認為這種熟悉只是偶然的緣分，并不是他真正的才能所能勝任的。
而"昔者開三徑，他時老一龕"則反映了作者對于自己曾經一度輝煌的過去的回憶和對未來的擔憂。曾經的他開辟過三條小徑，可能指代他在官場上的成就和努力，但將來可能只能老去于一個小小的神龕，暗示了他對于未來前途的憂慮。
最后兩句"越溪親種竹，蕓綠想毿毿"則展現了作者對于自然的向往和對于寧靜生活的追求。他親自在越溪邊種植竹子，這里可能是他尋找寧靜、遠離喧囂的地方。"蕓綠想毿毿"形容竹子茂盛的景象，也映射了作者內心對于寧靜、純凈和自由的向往之情。
總的來說，這首詩詞通過描繪晚年官員的心境和對自然的向往，表達了作者對于人生的思考和對于寧靜、自由生活的追求。
|
|
