|
|
送錢婺州純老 / 作者：蘇轍 |
桃花汴水半河流，已作南行第一舟。
倦報朝中言嘖亂，喜聞淮上櫓咿呦。
平時答策詞無枉，此去為邦學更優。
自古東陽足賢守，請君重賦沈公樓。
|
|
送錢婺州純老解釋：
《送錢婺州純老》是一首宋代詩詞，作者是蘇轍。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
桃花汴水半河流，
已作南行第一舟。
倦報朝中言嘖亂，
喜聞淮上櫓咿呦。
平時答策詞無枉，
此去為邦學更優。
自古東陽足賢守，
請君重賦沈公樓。
詩意：
這首詩是蘇轍送別錢婺州純老的作品。詩中以桃花和汴水為背景描繪了純老南行的情景。純老已經乘坐第一艘南行的船只，順流而下。蘇轍感到疲倦，因為他每天都要向朝廷上報繁瑣的事務。然而，他卻喜聞淮上櫓聲咿呦，這是指聽到淮河上船夫的呼喚聲，使他感到愉悅。平時他對上級的命令和問題總是能夠回答得很好，沒有白費心思。而這次純老前往邦學進修，將取得更高的成就。蘇轍請純老在東陽重賦沈公樓，這是希望他能夠充分發揮自己的才能，像東陽的賢人一樣堅守道義。
賞析：
這首詩以描寫自然景色和表達情感為主線，通過描述桃花和汴水的美景，展現了南行的場景。同時，蘇轍也通過自己的感受來表達自己的心情，疲倦和愉悅并存。在贊美純老的同時，也表達了對純老進修學業的祝愿和期待。整首詩字數簡潔，意境清新，寓意深遠。通過對自然景物的描寫和對情感的抒發，表達了作者對純老的贊美和對他未來發展的期待，同時也表達了作者自身的情感和心境。整首詩在簡潔中流露出深情，展現了作者的才情和情感表達能力。
|
|
