|
遲往泉店殺麥 / 作者:蘇轍 |
罷民不耕獲,豈利有攸往。
古人為我言,許此亦無妄。
一冬免鋤犁,二麥盈甕盎。
火老金尚伏,雨過筑場壤。
鄰家助伯亞,蒼耳割榛莽。
朝陽得終日,經歲可無恙。
老夫終病慵,長子幸可仗。
劬勞慎勿厭,餅餌家共享。
秋田雨初足,已作豐熟想。
歸來報好音,相對開臘釀。
|
|
遲往泉店殺麥解釋:
《遲往泉店殺麥》是宋代文學家蘇轍創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
民休息耕種,何利前往泉店。
古人曾告訴我,這樣做并非無謂。
一個冬天不用耕犁,兩石麥子裝滿甕盎。
火燃至盡,金仍然隱伏。
雨過后,筑場壤土肥沃。
鄰居幫助伯亞,蒼耳割榛莽。
早晨陽光持續一整天,經過歲月也沒有損害。
老人病倦無力,幸好有長子可仗。
勤勞不厭倦,家人共同分享餅餌。
秋天的田地雨水初足,已然想象著豐收的景象。
回來報好消息,一起開臘釀酒。
詩意和賞析:
這首詩詞描述了一個農民通過合理安排農事,獲得豐收的情景。詩人蘇轍通過描繪農田的勞作和農民的智慧,表達了對農民努力工作和農業豐收的贊美之情。
詩中提到的“遲往泉店殺麥”,指的是農民在合適的時機才去泉店(農田附近的集市)將麥子出售。這樣做的好處是,農民可以等待更好的價格,而不急于出售。通過這種方式,農民能夠獲得更大的利益。
詩中還描繪了農民在農田勞作的場景,如農田的耕種、收割和土地的改良等。通過鄰里互助和勤勞努力,農民們能夠克服各種困難,最終獲得了豐收的果實。詩中的景象透露出對農田的細致關注和對勞動者的尊重。
整首詩詞以平實的語言描繪了農民的生活和勞作,表達了作者對農民智慧和勤勞的贊美。詩中展現了農田的季節變化和豐收的期待,以及農民與家人共享勞動成果的喜悅。通過這些描寫,詩詞傳遞出對勞動和農業的尊重和贊美,展示了農民的智慧和勤勞為社會帶來的貢獻。
|
|