|
和文與可洋州園亭三十詠 冰池 / 作者:蘇轍 |
水深冰亦厚,滉蕩鋪寒玉。
好在水中魚(yú),何愁池上鶩。
|
|
和文與可洋州園亭三十詠 冰池解釋?zhuān)?/h2>
《和文與可洋州園亭三十詠 冰池》是蘇轍所寫(xiě)的一首詩(shī)。以下是它的中文譯文:
水深冰亦厚,
滉蕩鋪寒玉。
好在水中魚(yú),
何愁池上鶩。
這首詩(shī)描繪了一個(gè)冰冷而深沉的池塘景象。詩(shī)中的"水深冰亦厚"表達(dá)了池塘水深冰層厚的情況,暗示了冰的堅(jiān)固和冷冽。"滉蕩鋪寒玉"用形象的語(yǔ)言形容了冰面的寬廣和光滑,仿佛是一層寒冷的玉石鋪展開(kāi)來(lái)。接著,詩(shī)人表達(dá)了一種樂(lè)觀(guān)和豁達(dá)的心態(tài),他說(shuō):"好在水中魚(yú),何愁池上鶩"。這句話(huà)意味著就像魚(yú)兒在水中游動(dòng)自如,不用擔(dān)心被冰面所困,鶩鳥(niǎo)也無(wú)需擔(dān)心在冰上行走,因?yàn)樗鼈冇凶约旱姆绞胶湍芰?yīng)對(duì)環(huán)境。
這首詩(shī)通過(guò)對(duì)冰池景象的描繪,表達(dá)了詩(shī)人積極向上的心態(tài)和對(duì)困境的樂(lè)觀(guān)態(tài)度。盡管冰面冷冽,但詩(shī)人用魚(yú)和鶩作為形象,表達(dá)了自己在困境中保持自由和從容的信念。整首詩(shī)簡(jiǎn)潔明了,語(yǔ)言?xún)?yōu)美流暢,給人以清新明快的感覺(jué)。同時(shí),它也啟示人們?cè)诿鎸?duì)困難和挑戰(zhàn)時(shí),應(yīng)該保持樂(lè)觀(guān)的心態(tài),尋找應(yīng)對(duì)之道,不被困境所束縛。
|
|