|
次韻子瞻和淵明飲酒二十首 / 作者:蘇轍 |
尺書千里至,輟食手自開。
將卜東南居,故鄉(xiāng)非所懷。
勿言湖山美,永與平生乖。
鴻雁秋南來(lái),及春思故棲。
蛟龍乘風(fēng)云,既雨反其泥。
兄弟通四海,叩門事雖諧。
直道竟三黜,去國(guó)終恐迷。
何如自衛(wèi)反,闕里從參回。
|
|
次韻子瞻和淵明飲酒二十首解釋:
《次韻子瞻和淵明飲酒二十首》是蘇轍在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
尺書千里至,輟食手自開。
將卜東南居,故鄉(xiāng)非所懷。
勿言湖山美,永與平生乖。
鴻雁秋南來(lái),及春思故棲。
蛟龍乘風(fēng)云,既雨反其泥。
兄弟通四海,叩門事雖諧。
直道竟三黜,去國(guó)終恐迷。
何如自衛(wèi)反,闕里從參回。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞表達(dá)了蘇轍對(duì)自己身世變遷的感慨和心情。作者離開家鄉(xiāng),遠(yuǎn)赴東南,雖然道路遙遠(yuǎn),但他堅(jiān)持勉力書寫,不顧饑餓自己親自打開筆墨。然而,他并不懷念故鄉(xiāng),認(rèn)為那里已經(jīng)與他的心意背道而馳。他不愿說(shuō)故鄉(xiāng)的湖山美景,因?yàn)槟桥c他平生的心情相背離。當(dāng)秋天鴻雁南來(lái),春天它們卻懷念故地,這讓他產(chǎn)生了思鄉(xiāng)之情。蛟龍乘風(fēng)云,經(jīng)過(guò)一場(chǎng)雨后,反而沾染了泥土,這象征著作者在外漂泊時(shí)的坎坷和困頓。兄弟們分散在四海,雖然互相拜訪,但是敲門的事情雖然和諧,但直接講道理的請(qǐng)求卻被三次攆走,離開國(guó)家后他擔(dān)心自己會(huì)迷失方向。他提出自衛(wèi)反擊的問(wèn)題,是否應(yīng)該回到故鄉(xiāng)參與朝政。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪蘇轍離鄉(xiāng)別井、漂泊他鄉(xiāng)的心境,表達(dá)了他對(duì)家鄉(xiāng)和兄弟的懷念之情,以及對(duì)自身處境的思考。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象和比喻手法,將個(gè)人感受與自然景物相結(jié)合,展示了作者的情感和思想。
詩(shī)詞中的尺書千里至,輟食手自開,形象地描繪了蘇轍刻苦學(xué)習(xí)的情景,表達(dá)了他對(duì)學(xué)問(wèn)的執(zhí)著和堅(jiān)持。他離開家鄉(xiāng),遠(yuǎn)赴東南,卻發(fā)現(xiàn)故鄉(xiāng)已經(jīng)與自己的心意不合,對(duì)此感到遺憾和失望。
詩(shī)中的鴻雁秋南來(lái),及春思故棲,通過(guò)描寫季節(jié)變遷和鴻雁的行為,表達(dá)了作者思鄉(xiāng)之情。蛟龍乘風(fēng)云,既雨反其泥的比喻,生動(dòng)地揭示了作者在外漂泊時(shí)的困境和不易。
詩(shī)的結(jié)尾,蘇轍提出了自衛(wèi)反擊的問(wèn)題,表達(dá)了他對(duì)個(gè)人前途和國(guó)家興衰的思慮。他渴望回到闕里參與朝政,希望能夠有所作為,不迷失方向。
總之,這首詩(shī)詞以樸實(shí)的語(yǔ)言和深刻的感慨,展示了蘇轍離鄉(xiāng)別井的心境和對(duì)故鄉(xiāng)、親情、個(gè)人命運(yùn)的思考。通過(guò)對(duì)自然景物的描繪和比喻的運(yùn)用,詩(shī)中蘊(yùn)含著深刻的情感和思想,引發(fā)讀者對(duì)離鄉(xiāng)背井、人生意義以及個(gè)人選擇的思考。這首詩(shī)詞展示了蘇轍作為一位文人士子的獨(dú)特情懷和對(duì)人生的思索,具有較高的藝術(shù)性和思想性。
|
|