|
長(zhǎng)安送李堯夫同年 / 作者:司馬光 |
昔歲瓊林花氣曛,今翰長(zhǎng)樂(lè)柳梢春。
事隨流水滔滔度,鬢結(jié)繁霜戢戢新。
世路飽諳都是夢(mèng),人生可貴莫如身。
會(huì)須筑室臨清洛,相與攜筇戴葛巾。
|
|
長(zhǎng)安送李堯夫同年解釋?zhuān)?/h2>
《長(zhǎng)安送李堯夫同年》是宋代司馬光創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
昔歲瓊林花氣曛,
今翰長(zhǎng)樂(lè)柳梢春。
事隨流水滔滔度,
鬢結(jié)繁霜戢戢新。
世路飽諳都是夢(mèng),
人生可貴莫如身。
會(huì)須筑室臨清洛,
相與攜筇戴葛巾。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)離別的場(chǎng)景,詩(shī)人在長(zhǎng)安送別李堯夫,表達(dá)了對(duì)友誼和人生的思考。詩(shī)中通過(guò)對(duì)過(guò)去和現(xiàn)在的對(duì)比,表達(dá)了歲月的流轉(zhuǎn)和人生的變遷,以及對(duì)友情和珍惜生命的呼喚。
賞析:
詩(shī)的開(kāi)頭兩句“昔歲瓊林花氣曛,今翰長(zhǎng)樂(lè)柳梢春。”通過(guò)對(duì)過(guò)去和現(xiàn)在的對(duì)比,展現(xiàn)了時(shí)間的流轉(zhuǎn)和景物的變化。昔歲的瓊林花氣曛,指的是過(guò)去的美好時(shí)光,而今翰長(zhǎng)樂(lè)柳梢春,指的是現(xiàn)在的美好景色。這種對(duì)比使得詩(shī)中的離別更加凄美。
接下來(lái)的兩句“事隨流水滔滔度,鬢結(jié)繁霜戢戢新。”表達(dá)了歲月的流轉(zhuǎn)和人生的變遷。事隨流水滔滔度,意味著事情隨著時(shí)間的推移不斷變化。鬢結(jié)繁霜戢戢新,形容詩(shī)人的鬢發(fā)已經(jīng)結(jié)滿了白霜,意味著歲月的痕跡已經(jīng)在他身上留下。
接下來(lái)的兩句“世路飽諳都是夢(mèng),人生可貴莫如身。”表達(dá)了對(duì)世事的看透和對(duì)生命的珍惜。世路飽諳都是夢(mèng),意味著詩(shī)人認(rèn)識(shí)到世間的一切都是虛幻的。人生可貴莫如身,強(qiáng)調(diào)了珍惜生命的重要性。
最后兩句“會(huì)須筑室臨清洛,相與攜筇戴葛巾。”表達(dá)了對(duì)友情和離別的思念。筑室臨清洛,意味著詩(shī)人希望和朋友在清洛相聚。相與攜筇戴葛巾,表示詩(shī)人希望和朋友一起共同度過(guò)時(shí)光,共同面對(duì)人生的起伏。
總的來(lái)說(shuō),這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)過(guò)去和現(xiàn)在的對(duì)比,表達(dá)了歲月的流轉(zhuǎn)和人生的變遷,以及對(duì)友情和珍惜生命的思考。詩(shī)人以離別為背景,通過(guò)描繪景物和抒發(fā)情感,表達(dá)了對(duì)友誼和人生的深切思考和感慨。
|
|