|
|
江城子（賦玉盤盂芍藥寄意） / 作者：周密 |
玉肌多病怯殘春。
瘦棱棱。
睡騰騰。
清楚衣裳，不受一塵侵。
香冷翠屏春意靚，明月淡，曉風輕。
樓中燕子夢中云。
似多情。
似無情。
酒醒歌闌，誰為喚真真。
盡日瑣窗人不到，鶯意懶，蝶愁深。
|
|
江城子（賦玉盤盂芍藥寄意）解釋：
《江城子（賦玉盤盂芍藥寄意）》是宋代作家周密創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
玉肌多病怯殘春。瘦棱棱。睡騰騰。
清楚衣裳，不受一塵侵。
香冷翠屏春意靚，明月淡，曉風輕。
樓中燕子夢中云。似多情。似無情。
酒醒歌闌，誰為喚真真。
盡日瑣窗人不到，鶯意懶，蝶愁深。
譯文：
玉肌多病，怯怕殘春。瘦巴巴的，睡得翻來覆去。
衣裳潔凈，不受一絲塵土的侵擾。
芍藥芬芳的香氣冷冷的，翠屏上的春意美麗動人，明月淡淡的，曉風輕輕的。
樓中的燕子，夢里的云，既像多情，又像無情。
酒醒了，歌唱完了，誰來喚醒真真（詩中人物的名字）呢？
整日瑣窗，沒有人到來，鶯兒也懶洋洋的，蝴蝶憂愁重重。
詩意：
這首詩詞描繪了一個女子的形象和內心感受。她的肌膚白皙嬌嫩，但卻多病，對殘余的春光感到害羞和退縮。她瘦弱得像一根棱柱，睡覺時不停翻來覆去。她的衣裳干凈整潔，沒有沾染一絲塵土。她身邊散發著芍藥的香氣，冷冷清清的翠屏上顯現出美麗的春意，明月淡淡地照耀，清晨的微風輕輕吹拂。樓中的燕子和她的夢里的云，既表現出多情，又帶有一絲冷漠。當酒醒了，歌唱完了，她想知道誰會來喚醒她。整日她守在瑣窗旁，卻沒有人來，鶯兒也變得懶洋洋的，蝴蝶憂愁重重。
賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸描繪了女子的形象和內心世界，通過對景物的描寫和隱喻的運用，表達了她在殘春時節中的孤寂和憂傷。她的病態和羞怯體現了她脆弱的身體狀況和對生活的退縮態度。她的清雅和不受一塵侵的衣裳，展示了她的高潔品格和對塵世的超然態度。詩中的燕子和云是對她多情和無情兩面性的象征。最后兩句表達了她的孤獨和無奈，等待著真愛的到來。整首詩以清新的筆調渲染了一種寂寥、幽靜的氛圍，展示了作者對女子內心世界的細膩描繪和對情感的思考。這首詩詞通過對細節的描寫和意象的運用，刻畫了女子的獨特形象，同時也反映了宋代女性在封建社會中的困境和內心的掙扎。整體而言，這首詩詞展示了作者周密對人性和情感的深刻洞察，以及對生命的思考和對真愛的渴望。 |
|
