|
|
效古詩 / 作者：沈約 |
可憐桂樹枝。
單雄憶故雌。
歲暮異棲宿。
春至猶別離。
山河隔長路。
路遠絕容儀。
豈云無可匹。
寸心終不移。
|
|
效古詩解釋：
《效古詩》是南北朝時期沈約創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
可憐桂樹枝。
單雄憶故雌。
歲暮異棲宿。
春至猶別離。
山河隔長路。
路遠絕容儀。
豈云無可匹。
寸心終不移。
中文譯文：
可憐的桂樹枝，
單雄憶起昔日的伴侶。
歲暮時異地棲息，
春天到來仍然分離。
山河隔著漫長的路途，
路途遙遠，無法再見容顏。
難道說沒有可以匹配的人，
我的心意永遠不會改變。
詩意和賞析：
這首詩詞表達了沈約對逝去的愛情的思念之情。詩中的桂樹枝，象征著美好的回憶和過去的戀人。"單雄憶故雌"一句表達了詩人只身一人，懷念著過去的愛人。"歲暮異棲宿"說明了兩人分別已久，又到了歲末時節，彼此仍然無法團聚。"春至猶別離"表明即使春天到來，代表著新的開始和希望，他們仍然無法在一起。"山河隔長路"和"路遠絕容儀"描繪了他們之間的隔閡和遙遠的距離，無法再見面和相聚。最后兩句"豈云無可匹，寸心終不移"表達了詩人對愛情的堅定和執著，他堅信自己的心意永遠不會改變，即便隔絕和距離，他仍然深深地思念著過去的戀人。
這首詩詞以簡練而富有意境的語言，表達了沈約內心深處的孤獨和對愛情的思念。通過描述桂樹枝、異地棲息、山河隔閡等意象，詩人以微妙的方式表達了對過去戀人的思念和對未來的期盼。整首詩抒發了詩人對離別和遙遠的思念的情感，展現了他對愛情的堅貞和對永恒的追求。 |
|
