|
|
洞仙歌（贈太易） / 作者：朱敦儒 |
風流老峭，負不群奇表。
彈指超凡怎由教。
把俗儒故紙，推向一邊，三界外、尋得一場好笑。
塵緣無處趓，應見宰官，苦行公心眾難到。
這功名富貴，有也尋常，管做得、越古超今神妙。
待接得、眾生總成佛，向酒肆淫房，再逞年少。
|
|
洞仙歌（贈太易）解釋：
《洞仙歌（贈太易）》是宋代朱敦儒所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
風流老峭，負不群奇表。
形容主人獨特的風采，高雅風流，超越常人的姿態。
彈指超凡怎由教。
表達了主人自身的超凡才華，不可教授的非凡能力。
把俗儒故紙，推向一邊，
將世俗的書籍和文化傳統拋在一邊，
三界外、尋得一場好笑。
逍遙自在地超越了塵世的桎梏，找到了一次快樂的經歷。
塵緣無處趓，應見宰官，
世俗的羈絆無處可逃，總是要面對官場的權貴，
苦行公心眾難到。
忠誠辦公的心意經歷了許多困難。
這功名富貴，有也尋常，
對于功名和富貴，看似是尋常之事，
管做得、越古超今神妙。
但實際上，他們掌握了超越古今的神奇技巧。
待接得、眾生總成佛，
等待著所有眾生都能成佛，
向酒肆淫房，再逞年少。
去酒館和妓院中再次盡情放縱年輕時的歡愉。
這首詩詞展現了主人超凡的才華和風采，他超越了世俗的束縛，不拘一格地追求自由和快樂。他也思考了功名富貴的意義，認為這些并非真正重要的事物，而是掌握超越時空的神奇技巧才是真正的價值所在。最終，他希望所有眾生都能獲得解脫和成佛。整首詩詞通過對超凡境界和世俗欲望的對比，表達了對人生真諦的思考和對自由快樂的追求。 |
|
