|
|
西江月（送公棠戎） / 作者：陳著 |
錢影何曾過眼，筆頭那肯虧心。
系門瘦馬影沈沈。
夜柝不驚春枕。
一去輕如蕉夢，三鄉(xiāng)都是棠陰。
等閑換取印黃金。
催上云程新任。
|
|
西江月（送公棠戎）解釋：
這首詩詞是宋代陳著所作的《西江月（送公棠戎）》。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
錢影何曾過眼，
筆頭那肯虧心。
系門瘦馬影沉沉。
夜柜不驚春枕。
一去輕如蕉夢，
三鄉(xiāng)都是棠陰。
等閑換取印黃金。
催上云程新任。
詩意：
這首詩詞描繪了送別好友公棠戎的情景。詩人陳著表達(dá)了自己對友人的思念和祝福之情。詩中通過一系列的意象和比喻，展現(xiàn)了詩人對友人的贊美和對離別的感嘆。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達(dá)了深情的離別之情。以下是對每個句子的賞析：
錢影何曾過眼：
這句詩以“錢影”來比喻友人的形象，表達(dá)了友誼之深和難以忘懷之情。
筆頭那肯虧心：
這句詩意味深長，表達(dá)了詩人心中對友人的敬重之情，表示自己不會忘記友人的恩德。
系門瘦馬影沉沉：
這句詩通過描繪瘦馬影的沉重，暗示了友人離別后詩人內(nèi)心的悲傷和沉重之情。
夜柜不驚春枕：
這句詩用“夜柜不驚”來形容友人離去后的寂靜，表達(dá)了詩人對友人的思念之情。
一去輕如蕉夢：
這句詩用“一去輕如蕉夢”來形容友人的離去，表達(dá)了友人離去的突然和離別的無奈之情。
三鄉(xiāng)都是棠陰：
這句詩中的“三鄉(xiāng)”指的是友人的家鄉(xiāng)，用“棠陰”來比喻友人的名聲和功績，表達(dá)了對友人的贊美之情。
等閑換取印黃金：
這句詩意味深長，表達(dá)了友人離去后詩人愿意為友人的前程和成就而放棄金錢的態(tài)度。
催上云程新任：
這句詩表示友人即將上任的重要職務(wù)，表達(dá)了對友人的祝福和期待之情。
總體而言，這首詩詞以簡練的語言表達(dá)了對友人的離別之情和祝福之意，通過意象和比喻的運用，給人以深深的思考和共鳴。 |
|
