|
|
沁園春（□竹窗紙枕屏） / 作者：陳著 |
小枕屏兒，面兒素凈，吾自愛之。
向春晴欲曉，低斜半展，夜寒如水，屈曲深圍。
消得題詩，不須作畫，瀟灑風(fēng)流未易涯。
人間世，但此身安處，是十分奇。
笑他富貴家兒。
這長(zhǎng)物何為著意□。
便綺羅六扇，何如玉潔，丹青萬狀，都是錢癡。
假托伊來，遮闌便了，免得驚風(fēng)侵夢(mèng)時(shí)。
何須泥，要物常隨我，不物之隨。
|
|
沁園春（□竹窗紙枕屏）解釋：
《沁園春（□竹窗紙枕屏）》是一首宋代詩詞，作者為陳著。很遺憾，你提供的詩詞中有些字缺失，無法完整地進(jìn)行翻譯和分析。但我可以根據(jù)提供的部分內(nèi)容，盡量給出一個(gè)大致的翻譯和賞析。
《沁園春（□竹窗紙枕屏）》
小枕屏兒，面兒素凈，吾自愛之。
向春晴欲曉，低斜半展，夜寒如水，屈曲深圍。
消得題詩，不須作畫，瀟灑風(fēng)流未易涯。
人間世，但此身安處，是十分奇。
笑他富貴家兒。這長(zhǎng)物何為著意□。
便綺羅六扇，何如玉潔，丹青萬狀，都是錢癡。
假托伊來，遮闌便了，免得驚風(fēng)侵夢(mèng)時(shí)。
何須泥，要物常隨我，不物之隨。
根據(jù)提供的內(nèi)容，這首詩詞描述了一位作者自我欣賞的小枕屏，表達(dá)了對(duì)自然春景的喜愛和對(duì)富貴物質(zhì)享受的嗤笑。以下是一種可能的中文譯文和賞析：
《沁園春（□竹窗紙枕屏）》
小小枕屏，面兒潔白，我自喜愛。
迎著春光，黃昏未盡，夜寒如水，曲折而深。
不必題詩，無需作畫，自由自在，風(fēng)流不可捉摸。
在這世間，只需找到自身的安適，便是十分奇妙。
嘲笑那富貴之家的人們，他們?yōu)楹巫分疬@些長(zhǎng)物，有何意義？
與其擁有華麗的六扇，還不如清潔無瑕的玉，繪畫萬般形態(tài)，都只是貪婪的表現(xiàn)。
幻想著擁有它們，只會(huì)遮掩窗欞，讓驚風(fēng)無法擾亂夢(mèng)境。
何需拘泥于物質(zhì)，我所追求的常常隨我，而我不隨從物質(zhì)。
這是一個(gè)對(duì)物質(zhì)追求的嘲諷和對(duì)自我內(nèi)心追求的肯定的詩詞。作者通過描述小枕屏和春光，表達(dá)了對(duì)簡(jiǎn)樸自然之美的喜愛，并以此嘲笑那些追逐富貴和財(cái)富的人們。作者認(rèn)為真正的奇妙之處在于找到自己內(nèi)心的寧靜和滿足。他批評(píng)那些貪婪追逐物質(zhì)的人們，認(rèn)為他們所追求的長(zhǎng)物只是虛無而無意義的，而真正的追求應(yīng)該是內(nèi)心的自由和滿足。 |
|
