|
|
和錢員外禁中夙興見示 / 作者：白居易 |
窗白星漢曙，窗暖燈火馀。
坐卷朱里幕，看封紫泥書。
窅窅鐘漏盡，曈曈霞景初。
樓臺紅照曜，松竹青扶疏。
君愛此時好，回頭特謂余。
不知上清界，曉景復何如。
|
|
和錢員外禁中夙興見示解釋：
詩詞《和錢員外禁中夙興見示》的中文譯文為：在錢員外居住的宮禁中，早晨星光漸褪，窗戶透出晨曦；溫暖的燈光還留在窗前。我坐在繡紅的簾子后面，閱讀著鉗制著的紫泥書函。靜謐的鐘聲慢慢消失，在朝霞初現的時刻。樓臺和臺階都被紅光映照，松竹林也變得青翠稀疏。你對這個時刻情有獨鐘，回頭特意告訴我。可是我不知道在上清界的世界里，黎明的景色又是如何。
詩意：這首詩詞是白居易寫給錢伯成（錢員外）的，描述了清晨錢員外在宮禁中的景象。詩人從窗戶望出去，看到星光漸暗，天邊透出晨曦。室內溫暖的燈光還未替代黎明的光明。白居易坐在窗簾后面，閱讀鉗制的紫泥書函，享受著寧靜的時刻。鐘聲漸漸消失，朝霞初現。樓臺和臺階因為紅光映照而發光，松竹林顯得更加青翠而稀疏。詩人心中明白，錢員外鐘愛這個美麗的時刻，特意告知自己。然而，白居易不能理解在上清界的世界里，黎明的景色又有何等美妙。
賞析：這首詩詞以白居易獨特的描寫方式展示了清晨的景象。他巧妙地運用了對比的手法，通過窗戶的景象和室內的氛圍讓讀者感受到早晨的寧靜和溫暖。他將一個平凡的清晨描繪得如此美好，表達了詩人對自然和生活的熱愛，并通過詩中的對話展示了友誼之深。最后兩句寫詩人沒有親眼見到上清界的景色，增加了一絲神秘感和遺憾感，給讀者留下了一些想象空間。整體上，這首詩詞以簡潔而優美的語言，展現了清晨的美麗和詩人對友誼和自然的贊美。
|
|
