|
|
送嶺南崔侍御 / 作者：元稹 |
我是北人長北望，每嗟南雁更南飛。
君今又作嶺南別，南雁北歸君未歸。
洞主參承驚豸角，島夷安集慕霜威。
黃家賊用镩刀利，白水郎行旱地稀。
蜃吐朝光樓隱隱，鰲吹細浪雨霏霏。
毒龍蛻骨轟雷鼓，野象埋牙劚石磯。
火布垢塵須火浣，木綿溫軟當綿衣。
桄榔面磣檳榔澀，海氣常昏海日微。
蛟老變為妖婦女，舶來多賣假珠璣。
此中無限相憂事，請為殷勤事事依。
|
|
送嶺南崔侍御解釋：
《送嶺南崔侍御》是唐代詩人元稹創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
我是北方人，長久以來一直向北望，每當南方的雁兒南飛，我感嘆不已。如今你又要離開嶺南，南方的雁兒飛回了北方，而你卻未能歸來。山洞的主人看著豹子的角，島上的夷人聚集在仰慕霜的威嚴之下。黃家的賊人用刀劍為禍，白水郎行走在稀疏的旱地上。樓閣隱約地吐露著朝陽的光芒，鰲魚吹起細小的浪花，雨霧彌漫。毒龍蛻變成了惡婦，巨象在石頭上埋下巨大的牙齒。洗滌布滿了火灰塵土，木綿柔軟如絲綿衣。檳榔的外殼粗糙，檳榔本身味苦，海上的氣息常常迷茫，海上的陽光微弱。水中的蛟龍老去后變成了邪惡的女子，外來的人常常兜售假珍珠和寶石。這里面有無窮無盡的憂慮之事，請你以殷勤的態度事事承擔。
詩意和賞析：
《送嶺南崔侍御》是元稹送別崔侍御離開嶺南時寫的一首詩詞。詩中以北望南飛的雁為象征，表達了詩人對離別的思念之情。詩人借雁的歸返來對比自己與崔侍御的分別，表達了對別離的痛苦和無奈之情。
詩中描繪了嶺南的自然景觀和社會現象，通過對不同事物的描繪，展示了嶺南地區的獨特風貌。例如描述了山洞中的主人觀察豹子的角、島上的夷人聚集仰慕霜的威嚴，以及黃家賊人的犯罪行為等。這些描寫展示了嶺南地區的山水風光和人文風情。
詩中也運用了許多意象和修辭手法，如蜃樓、鰲魚、毒龍、巨象等，增加了詩詞的藝術感和意境。通過這些意象的運用，詩人展示了自然界和人類社會的復雜和多變，以及他對嶺南地區的擔憂和憂慮。
整首詩詞以詩人對崔侍御離別的思念和對嶺南地區的憂慮為中心，通過豐富的描寫和意象，展現了離別之苦和對未來的擔憂。詩人將這種憂慮交托給崔侍御，希望他能以殷勤的態度對待嶺南的一切，傳達了詩人對崔侍御的期望和祝福。
總之，這首詩詞以離別為主題，通過描繪嶺南的景物和社會現象，表達了詩人對離別的思念和對嶺南地區的憂慮之情。詩詞運用意象和修辭手法，展示了自然界和人類社會的復雜性，以及詩人對未來的擔憂。整體而言，這首詩詞以情感真摯、意境深遠的方式表達了離別的痛苦和不舍之情。 |
|
