|
二月十九日酬王十八全素(此后有酬和并次用本韻) / 作者:元稹 |
君念世上川,嗟予老瘴天。
那堪十日內,又長白頭年。
|
|
二月十九日酬王十八全素(此后有酬和并次用本韻)解釋: 詩詞:《二月十九日酬王十八全素(此后有酬和并次用本韻)》
朝代:唐代
作者:元稹
君念世上川,
嗟予老瘴天。
那堪十日內,
又長白頭年。
中文譯文:
君啊,你思念著世間的江河,
可憐我受困于這瘴癘之地。
怎能忍受十日之內,
又增添了一頭白發的歲月。
詩意和賞析:
這首詩詞是唐代詩人元稹所作,他以自己的親身經歷表達了對時光流逝和年老的感慨之情。
詩的第一句“君念世上川”,以“君”指代友人,表示作者思念友人身處的世間繁華景色和流動的江河。這里可以理解為作者對友人的羨慕之情,同時也折射出作者自身被困于瘴癘之地的無奈和苦悶。
接著,作者用“嗟予老瘴天”表達了自己的悲嘆之情。他稱自己為“予”,意味著自我陳述。他感嘆自己老去并身處瘴癘的天地,瘴癘指的是瘴氣盛行的地方,象征著疾病和困苦。
在第三句中,作者說“那堪十日內”,表示他難以忍受十天之內的痛苦和折磨。這里的十天可以理解為時間的短暫,也可以理解為作者在瘴癘之地的困擾與折磨。
最后一句“又長白頭年”表達了作者的年老和時光的流逝。白發象征著年老,作者表示自己在短短的時間內又增添了一頭白發,暗示自己的歲月已經逝去,時光流轉,年歲不饒人。
整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對時光的無情和自身境遇的感慨,通過對比友人和自己的境況,表達了作者對逝去歲月和年老的憂慮和不安。這首詩詞描繪了一種深沉的孤寂和對命運的無奈,展現了唐代詩人常常表達的對生命短暫和歲月流轉的思考和感慨。 |
|