|
|
遣病（自此通州后作） / 作者：元稹 |
自古誰不死，不復記其名。
今年京城內，死者老少并。
獨孤才四十，仕宦方榮榮。
李三三十九，登朝有清聲。
趙昌八十馀，三擁大將旌。
為生信異異，之死同冥冥。
其家哭泣愛，一一無異情。
其類嗟嘆惜，各各無重輕。
萬齡龜菌等，一死天地平。
以此方我病，我病何足驚。
借如今日死，亦足了一生。
借使到百年，不知何所成。
況我早師佛，屋宅此身形。
舍彼復就此，去留何所縈。
前身為過跡，來世即前程。
但念行不息，豈憂無路行。
蛻骨龍不死，蛻皮蟬自鳴。
胡為神蛻體，此道人不明。
持謝愛朋友，寄之仁弟兄。
吟此可達觀，世言何足聽。
|
|
遣病（自此通州后作）解釋：
自古誰不會死，不記得他的名字。
今年京城內，死的老少都。
獨孤才四十歲，官方榮榮。
李三三十九，登上朝廷有清聲。
趙昌八十多，三個擁有大將旗幟。
為生相信不同不同，他死于同黑暗。
他的家人哭泣愛，一個沒有不同情。
同類感嘆惋惜，每個人都不重要。
萬年龜菌等，一個死天地面。
因此正在我的病，我有什么值得驚訝。
如今天死了，也滿足了一生。
借使到百年，不知道什么是成。
何況我早師佛，房屋這個身體。
舍他又在這里，去留下什么縈繞。
前身是經過過程，未來的世界即前程。
只考慮運行不息，難道還怕沒有路走。
蛻骨龍不死，皮皮蟬從鳴。
為什么神離體，這個和尚不清楚。
持感謝愛朋友，寄的仁德兄弟。
吟誦這可以到達觀，人們說有什么值得聽。 |
|
