|
|
送韓蛻秀才赴舉 / 作者：齊己 |
槐花館驛暮塵昏，此去分明吏部孫。
才器合居科第首，風(fēng)流幸是縉紳門。
春和洛水清無浪，雪洗高峰碧斷根。
堪想都人齊指點(diǎn)，列仙相次上昆侖。
|
|
送韓蛻秀才赴舉解釋：
《送韓蛻秀才赴舉》是唐代齊己創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。詩(shī)意描繪了韓蛻秀才參加科舉考試的場(chǎng)景，并以此表達(dá)對(duì)其前程的祝福和歡喜。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
槐花館驛暮塵昏，
此去分明吏部孫。
才器合居科第首，
風(fēng)流幸是縉紳門。
春和洛水清無浪，
雪洗高峰碧斷根。
堪想都人齊指點(diǎn)，
列仙相次上昆侖。
這首詩(shī)詞以送別的方式展示了作者對(duì)韓蛻秀才參加科舉考試的祝福和激勵(lì)。首先，詩(shī)中描述了槐花館驛的景象，暮色四合，塵土飛揚(yáng)，象征著離別的情景。接著，詩(shī)人明確指出韓蛻將要去的地方是吏部（負(fù)責(zé)官員任命和政務(wù)管理）孫家，這意味著韓蛻已經(jīng)通過了科舉考試并有望進(jìn)入官場(chǎng)。作者對(duì)韓蛻的才華和品德表示贊賞，并希望他能在科舉中取得第一名，成為縉紳（封建地方官）門下的風(fēng)流人物。
接下來的兩句描述了春天的洛水（今河南洛陽(yáng)附近），清澈無波，如同韓蛻的品質(zhì)一樣純潔堅(jiān)定。雪洗高峰碧斷根，說明寒冷的冬天已過，新的季節(jié)即將到來，也象征著韓蛻在官場(chǎng)上將立下赫赫戰(zhàn)功。最后兩句以堪想萬里的“都人”齊己自居，表示自己曾經(jīng)得到大家的指點(diǎn)和教誨。而“列仙相次上昆侖”則象征著韓蛻在官場(chǎng)上有望獲得諸多優(yōu)厚的待遇和榮譽(yù)。
整首詩(shī)詞情感高昂，氣氛熱烈歡快，表達(dá)了作者對(duì)韓蛻秀才前程的祝福和對(duì)他的欣賞。同時(shí)，詩(shī)中也蘊(yùn)含了對(duì)科舉制度的贊揚(yáng)和對(duì)士子們追求功名的鼓勵(lì)。 |
|
