|
|
書古寺僧房 / 作者：齊己 |
綠樹深深處，長明焰焰燈。
春時游寺客，花落閉門僧。
萬法心中寂，孤泉石上澄。
勞生莫相問，喧默不相應。
|
|
書古寺僧房解釋：
綠樹深深處，
長明焰焰燈。
春時游寺客，
花落閉門僧。
萬法心中寂，
孤泉石上澄。
勞生莫相問，
喧默不相應。
詩詞的中文譯文：
在綠樹深深的地方，
有一盞明亮的燈。
春天，有游客來寺廟，
花兒落下，僧人關上門。
萬法都在心中寂靜，
孤泉清澈如石頭。
勞累的人，請不要詢問，
喧囂與寂靜無相應。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅僧房寺廟的景象，以及內心的寧靜與與世隔絕的狀態。綠樹和長明的燈籠創造出一種寧靜且神秘的氛圍。春天，有游客來到寺廟，但是花兒落下，僧人卻閉門不出。這是為了追求內心的靜謐和超脫，與外界的喧囂保持距離。
詩人通過描述萬法都在心中寂靜，孤泉清澈如石頭來表達他對禪宗修行的追求。萬法寂靜表示心境寧靜、心無雜念；孤泉清澈則是暗示了詩人心境清澈透明，沒有外界的污染。最后兩句話勸告勞累的人不要打擾，因為他們無法理解禪宗的寧靜和超脫。
這首詩詞表達了禪宗的思想，強調沉靜和內心的平靜。通過描繪僧房和自然景物，詩人表達了對內心寧靜和超脫的追求，抒發了對喧囂世界的厭倦和對修行的向往。詩詞語言簡練，意境深遠，給人一種靜謐和超脫的感受。 |
|
