|
|
洞仙歌（填盧仝詩） / 作者：晁補之 |
當時我醉，美人顏色，如花堪悅。
今日美人去，恨天涯離別。
青樓朱箔，嬋娟蟾桂，三五初圓，傷二八、還又缺。
空佇立，一望一見心絕。
心絕。
頓成凄涼，千里音塵，一夢歡娛，推枕驚巫山遠，灑淚對湘江闊。
美人不見，愁人看花，心亂念愁，奏綠綺、弦清切。
何處有知音，此恨難說。
怨歌未闋。
恐暮雨收、行云歇。
窗梅發。
乍似睹、芳容冰潔。
|
|
洞仙歌（填盧仝詩）解釋：
當時我喝醉了，美女表情，如果花堪喜悅。
今天美人走了，恨天涯離別。
青樓朱箔，嬋娟月宮桂樹，三、五初圓，損害二八、回又缺。
空佇立，一看一看心絕。
心絕。
頓成凄涼，千里音塵，一個夢歡樂，推枕驚巫山遠，灑眼淚回答湘江寬。
美人不見，愁人看花，心里亂念愁，奏綠綺、弦清一切。
哪里有知音，這很難解釋遺憾。
哀怨的歌聲還沒有結束。
恐怕暮雨收、行云歇。
窗梅發。
忽似看到、芳容冰清潔。 |
|
