|
|
臨江仙 / 作者：晁補之 |
離別尋常今白首，更須竹雨蕭蕭。
不應(yīng)都占世間豪。
清風(fēng)居士手，楊柳洛城腰。
文字功名真自誤，從今好月良宵。
只消憐取董嬌饒。
修門君自到，不用我詞招。
|
|
臨江仙解釋：
《臨江仙》是一首宋代晁補之創(chuàng)作的詩詞。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
臨江仙
離別尋常今白首，
更須竹雨蕭蕭。
不應(yīng)都占世間豪。
清風(fēng)居士手，
楊柳洛城腰。
文字功名真自誤，
從今好月良宵。
只消憐取董嬌饒。
修門君自到，
不用我詞招。
譯文：
披白發(fā)，今日離別并不尋常，
還要面對竹雨悠揚。
不應(yīng)該一味追求世間的富貴和榮華。
清風(fēng)居士的手，
楊柳裙擺在洛城。
文字和功名真的讓我迷失了自己，
從今以后，我只想過上美好的夜晚。
只要擁有憐惜和寵愛，我就不再需要像董嬌那樣深陷困境。
修門君自會到來，
我不需要借助我的詞藻來吸引他。
詩意和賞析：
《臨江仙》這首詩表達了詩人晁補之對名利的領(lǐng)悟和對自然、清凈生活的向往。詩人在詩中描述了自己年老離別的情景，但他并不認(rèn)為這是一種尋常的離別，而是對塵世紅塵的超脫和追求內(nèi)心寧靜的表達。他提到了竹雨的蕭瑟聲，通過這一景象傳達了對自然的向往和對寧靜生活的追求。
詩中表達了詩人對功名利祿的反思，他認(rèn)為過于追求功名和富貴會使人迷失自我。他將自己比作清風(fēng)居士，表明自己追求的是內(nèi)心的寧靜和高雅的生活，而不是世俗的成就和權(quán)力。
詩的結(jié)尾提到了修門君，這可能指的是一位貴族或高官，他會自己前來拜訪，而詩人不需要借助華麗的辭藻來吸引他的注意。這表達了詩人對真誠和本質(zhì)的追求，而非虛飾和世俗的華麗。
整首詩詞通過對離別、自然和追求的描繪，表達了詩人對名利的領(lǐng)悟和對清凈生活的向往，強調(diào)了內(nèi)心寧靜和真誠的重要性。 |
|
