|
|
|
郊外金軿步帳隨，道邊游女看王妃。
內(nèi)官走馬傳書報(bào)，陌上花開緩緩歸。
|
|
陌上花八首解釋：
《陌上花八首》是晁補(bǔ)之所作的一首詩(shī)詞，描繪了一個(gè)春日的場(chǎng)景。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
郊外金幔步帳隨，
道邊游女看王妃。
內(nèi)官走馬傳書報(bào)，
陌上花開緩緩歸。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞通過描寫郊外的景色和場(chǎng)景，表達(dá)了春日的美好和喜悅。詩(shī)人觀察到了美麗的景色和活動(dòng)，包括游女欣賞王妃的花車，內(nèi)官騎馬傳遞書信和消息，以及陌上的花朵緩緩綻放。
賞析：
首句"郊外金幔步帳隨"描繪了春日郊外的景色。"金幔"指的是華麗的帷幔，詩(shī)人以此來形容春天的繁榮與美麗。"步帳隨"則表達(dá)了詩(shī)人在郊外漫步的情景。
第二句"道邊游女看王妃"描繪了游女們?cè)诼愤呌^賞王妃的花車。這里的"王妃"可以理解為貴族或皇室成員，她們的花車可能是春天游覽的景點(diǎn)之一。
接下來的"內(nèi)官走馬傳書報(bào)"強(qiáng)調(diào)了春日活動(dòng)中的喧囂和熱鬧。內(nèi)官騎馬傳遞書信和消息，傳達(dá)著重要的信息或命令。
最后一句"陌上花開緩緩歸"描繪了陌上的花朵緩慢地開放。這里的"歸"可以理解為花開的過程，也可以暗示著春天的歸來，生機(jī)復(fù)蘇。
整首詩(shī)詞以描繪春日的景色和活動(dòng)為主題，展現(xiàn)了春天的熱鬧與美好。通過描繪游女、花車和花朵的細(xì)節(jié)，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)春天的喜愛和對(duì)生命力的贊美。詩(shī)中運(yùn)用了形象生動(dòng)的描寫手法，使讀者能夠感受到春天的魅力和活力。 |
|
