|
|
浩初上人見貽絕句欲登仙人山因以酬之 / 作者：柳宗元 |
珠樹玲瓏隔翠微，病來方外事多違。
仙山不屬分符客，一任凌空錫杖飛。
|
|
浩初上人見貽絕句欲登仙人山因以酬之解釋：
珠樹玲瓏隔翠微，病來方外事多違。
仙山不屬分符客，一任凌空錫杖飛。
中文譯文：
珠樹美麗地隔離著翠綠微微，
病魔來臨，令我遠離了平常的生活。
仙山并不屬于有名望的人，
就讓我凌空飛行，揮舞著我的仙杖。
詩意：
本詩以半上半下兩個意象形象地描繪了自然景物與人類命運的對比，表達了詩人對現實的失望和對自身命運的思考。上半部描繪了一片宜人的自然景色，與下半部所暗示的詩人的疾病形成鮮明對比。仙山一詞或許也可以理解為人生追求的理想境地，與詩中的平凡現實進行對比，表達了詩人對命運的不滿和對超凡境地的向往。
賞析：
這首詩詞通過對自然景物的描寫，展示了作者對現實狀態的不滿和對超越現實的向往。作者通過仙山的形象與病痛相對立，表達了自己對命運的思考，以及對理想生活的渴望。全詩簡短精煉，意境深遠，表達了對現實的痛苦和對理想的向往，充滿了思考和意味。 |
|
